Traduzione del testo della canzone Buruk - Ilhan Irem

Buruk (originale)

Kaldı mı şimdi o eski aşk, eski tat?
Uçup da gitti, gençlik denen fırsat
Bilse ki insan, o günlerin hazzını
Böyle siyah-beyaz geçer mi hayat?
Yağmur yağsın, güneş açsın
Gökkuşağı insin başına
Gül biraz bugün sen
Giriyorsun yeni yaşına
Gül biraz bugün sen
Giriyorsun yeni yaşına
Mumları üfle, bir dilim kes hayattan
Hatırla beni, gideceğim yanından
Gidişim öyle bir gidiş ki, hep yanındayım
Birleşip ayrılan yolun farkındayım
Yağmur yağsın, güneş açsın
Gökkuşağı insin başına
Gül biraz bugün sen
Giriyorsun yeni yaşına
Gül biraz bugün sen
Giriyorsun yeni yaşına

(traduzione)

È rimasto quel vecchio amore, quel vecchio gusto?
Volò via, l'opportunità chiamata gioventù
Se solo la gente conoscesse il piacere di quei giorni,
La vita passa così in bianco e nero?
Lascia che piova, lascia che il sole splenda
arcobaleno per essere umano
Ridi un po' oggi tu
Stai entrando nella tua nuova era
Ridi un po' oggi tu
Stai entrando nella tua nuova era
Spegni le candeline, taglia una fetta di vita
Ricordami, me ne vado
La mia partenza è una tale partenza che sono sempre con te
Sono consapevole del modo in cui si unisce e diverge
Lascia che piova, lascia che il sole splenda
arcobaleno per essere umano
Ridi un po' oggi tu
Stai entrando nella tua nuova era
Ridi un po' oggi tu
Stai entrando nella tua nuova era