Traduzione del testo della canzone Teke Tek - Ilhan Irem

Teke Tek (originale)

Karşımda herşey çok kalabalık
Kederler bir deniz, bense balık
Dörtnala gidiyor karanlık
Teke tek gelin yeter artık
Ümidim her zaman deli dolu
Ama çok dikenli hayat yolu
Hep çalış, çabala yok sonu
Teke tek gelin dertler, oldu mu?
Sabah kalk, aynaya bak
Kahvaltı et, tıraş ol
Sokağa, çık koştur
Koştur, koştur
Dur!
Gülümse
Gülümseyince, inan herşey çok kolay
Gülümsemektir bence tek olay
Yüzünde güller, gözünde yıldızlar
Hadi gülümseyin çocuklar;
erkekler, kızlar
Sevgiden bahsediyormuşsun?
Ama iki çeşit sevgi vardır: İnsanı sevmek ve insanlığı sevmek
Biri olmadan diğeri olmaz.
Birincisi ölmekle sıcaktır
Diğeri;
bizim dünyayla olan bağlantımızdır
Bütün o eserler sevgiyle yapılmışlardır
Sevgi yürek ister, muktedirdir
Biraz sevgi ve cesaret ver insana, her şeyi başarabilir
Biraz sevgi ve cesaret ver insana, her şeyi başarabilir
Her şeyi başarabilir
Her şeyi başarabilir

Teke Tek (traduzione)

Tutto è così affollato davanti a me
Il dolore è un mare, io sono un pesce
Buio al galoppo
Vieni da solo, basta
La mia speranza è sempre pazzesca
Ma un percorso di vita molto spinoso
Lavora sempre, fai uno sforzo, non c'è fine
Vieni uno contro uno guai, ok?
Alzati la mattina, guardati allo specchio
Fare colazione, radersi
In strada, esci e corri
corri corri
Fermare!
Sorridi
Quando sorridi, credimi, tutto è facile
Penso che l'unica cosa sia sorridere
Rose sul tuo viso, stelle nei tuoi occhi
Forza, sorridi ragazzi;
ragazzi ragazze
Parli di amore?
Ma ci sono due tipi di amore: amare le persone e amare l'umanità
Uno non può esistere senza l'altro.
Il primo è caldo da morire
l'altro;
è la nostra connessione con il mondo
Tutte queste opere sono fatte con amore
L'amore prende cuore, è capace
Dai alle persone un po' di amore e coraggio, possono ottenere qualsiasi cosa
Dai alle persone un po' di amore e coraggio, possono ottenere qualsiasi cosa
può ottenere qualsiasi cosa
può ottenere qualsiasi cosa