Traduzione del testo della canzone What Comes Tomorrow - Ima Robot

What Comes Tomorrow (originale)

I got a fear in me and I can’t get up
Today I woke up crying
Memories of when we were growing up
Yesterday we were flying
But now we are men and we’ve given up
Tomorrow we’ll be dying
But I’m awake again, and I cannot pretend
My silence is my violence
Afraid of — Tomorrow
Afraid of — Pain and Sorrow
Afraid of — Nothing to Follow
Never we know what comes tomorrow
And it’s a bleeding ground
It’s a screaming sound
Tomorrow, tomorrow yeah
And it’s a consequence of honesty
Tommorrow, tomorrow yeah
I’ve got a feeling I’ve
Done a mayor change
Tomorrow, tomorrow, yeah
There’s got to be a better way
I see a better day
Tomorrow, tomorrow yeah
And the things we can’t explain
How the trees grow from rain
Wash the world so clean again
Afraid of — Tomorrow
Afraid of — Pain and Sorrow
Afraid of — Mano a Mano
Never we know what comes tomorrow
What comes tomorrow
What comes tomorrow
Afraid of — Tomorrow
Afraid of — Pain and Sorrow
No future — Nothing to Follow
Never we know what comes
Never we know what comes
Never we know what comes tomorrow!

What Comes Tomorrow (traduzione)

Ho una paura dentro di me e non riesco ad alzarmi
Oggi mi sono svegliato piangendo
Ricordi di quando stavamo crescendo
Ieri stavamo volando
Ma ora siamo uomini e ci siamo arresi
Domani moriremo
Ma sono di nuovo sveglio e non posso fingere
Il mio silenzio è la mia violenza
Paura di... domani
Paura di: dolore e dolore
Paura di — Niente da seguire
Non sappiamo mai cosa verrà domani
Ed è un terreno sanguinante
È un suono urlante
Domani, domani sì
Ed è una conseguenza dell'onestà
Domani, domani sì
Ho una sensazione che ho
Fatto un cambio di sindaco
Domani, domani, sì
Dev'esserci un modo migliore
Vedo un giorno migliore
Domani, domani sì
E le cose che non possiamo spiegare
Come crescono gli alberi dalla pioggia
Lava il mondo così pulito di nuovo
Paura di... domani
Paura di: dolore e dolore
Paura di — Mano a Mano
Non sappiamo mai cosa verrà domani
Quello che viene domani
Quello che viene domani
Paura di... domani
Paura di: dolore e dolore
Nessun futuro: niente da seguire
Non sappiamo mai cosa succede
Non sappiamo mai cosa succede
Non sappiamo mai cosa verrà domani!