Traduzione del testo della canzone Reek of Rotting Rye - Immortal Souls

Reek of Rotting Rye (originale)

I’ve been searching for something good in mankind
Seek for wisdom in dim lantern light
But all I see is misery
While we feed our inborn greed;
Reek of rotting rye
Greed of rotting kind
Bless and break and part the bread
Give me what I need
Reek of rotting rye
Freed from human kind
Invest in the stock of greed
Give me my d je croisaily bread
From two small fish and five loaves of bread
We could feed and treat a great group of men
Poverty and misery
While we feast upon our greed;
Reek of rotting rye
Greed of rotting kind
Bless and break and part the bread
Give me what I need
Reek of rotting rye
Freed from human kind
Invest in the stock of greed
Give me my daily bread
Take the flesh of mind, for it is the bread of life
A new covenant — do this in remembrance of me
Take the blood of mind, for it is the wine of life
A new covenant — do this in remembrance of me
Reek of rotting rye
Greed of rotting kind
Bless and break and part the bread
Give me what I need
Reek of rotting rye
Freed from human kind
Invest in the stock of greed
Give me my daily bread

(traduzione)

Ho cercato qualcosa di buono nell'umanità
Cerca la saggezza nella luce fioca della lanterna
Ma tutto ciò che vedo è miseria
Mentre nutriamo la nostra avidità innata;
Puzzo di segale in decomposizione
Avidità di tipo in decomposizione
Benedite, spezzate e dividete il pane
Dammi ciò di cui ho bisogno
Puzzo di segale in decomposizione
Liberato dal genere umano
Investi nello stock di avidità
Dammi il mio pane croisaily
Da due pesciolini e cinque pani
Potremmo nutrire e curare un grande gruppo di uomini
Povertà e miseria
Mentre banchettiamo con la nostra avidità;
Puzzo di segale in decomposizione
Avidità di tipo in decomposizione
Benedite, spezzate e dividete il pane
Dammi ciò di cui ho bisogno
Puzzo di segale in decomposizione
Liberato dal genere umano
Investi nello stock di avidità
Dammi il mio pane quotidiano
Prendi la carne della mente, perché è il pane della vita
Un nuovo patto: fallo in ricordo di me
Prendi il sangue della mente, perché è il vino della vita
Un nuovo patto: fallo in ricordo di me
Puzzo di segale in decomposizione
Avidità di tipo in decomposizione
Benedite, spezzate e dividete il pane
Dammi ciò di cui ho bisogno
Puzzo di segale in decomposizione
Liberato dal genere umano
Investi nello stock di avidità
Dammi il mio pane quotidiano