Traduzione del testo della canzone Remove Your Doubt - Imperial State Electric

Remove Your Doubt (originale)

I saw you walking out
I saw some pride but twice the doubt
So you sit on the fence tonight
Never much of a surprise tonight
If you’d step into the light so
You’ll get a clearer view
A chance to be a little less confused
Change your mind, change it back again
Take your pick you don’t have to make amends tonight
Call me if you find out
Well, what can I say baby
I don’t think I can wait baby
Just don’t know what you want baby
How long before you find out
Figure it out and you’ll remove your doubt
You almost cracked your code
But there’s a break somewhere in the road
I’ve got a feeling that you never knew
How close you were and all the chances you blew
Alright, just call me if you find out
Well, what can I say baby
I don’t think I can wait baby
Just don’t know what you want baby
How long before you find out
Figure it out and you’ll remove your doubt
I’ll throw you a bone
The best you’ve ever known
You’ve got a mind to face
A point of view to rephrase
Well, what can I say baby
I don’t think I can wait baby
Just don’t know what you want baby
How long before you find out
Figure it out and you’ll remove your doubt

Remove Your Doubt (traduzione)

Ti ho visto uscire
Ho visto un po' di orgoglio ma il doppio del dubbio
Quindi ti siedi sul recinto stasera
Mai come una sorpresa stasera
Se vuoi entrare nella luce, allora
Avrai una visione più chiara
Un'occasione per essere un po' meno confusi
Cambia idea, cambiala di nuovo
Fai la tua scelta, non devi fare ammenda stasera
Chiamami se lo scopri
Bene, cosa posso dire piccola
Non credo di poter aspettare piccola
Semplicemente non so cosa vuoi baby
Quanto tempo prima che tu lo scopra
Scoprilo e rimuoverai il tuo dubbio
Hai quasi decifrato il tuo codice
Ma c'è una pausa da qualche parte sulla strada
Ho una sensazione che non hai mai saputo
Quanto eri vicino e tutte le possibilità che hai sprecato
Va bene, chiamami se lo scopri
Bene, cosa posso dire piccola
Non credo di poter aspettare piccola
Semplicemente non so cosa vuoi baby
Quanto tempo prima che tu lo scopra
Scoprilo e rimuoverai il tuo dubbio
Ti lancio un osso
Il migliore che tu abbia mai conosciuto
Hai una mente da affrontare
Un punto di vista da riformulare
Bene, cosa posso dire piccola
Non credo di poter aspettare piccola
Semplicemente non so cosa vuoi baby
Quanto tempo prima che tu lo scopra
Scoprilo e rimuoverai il tuo dubbio