Traduzione del testo della canzone Kingslayer - In Dying Arms, Dan Watson

Kingslayer (originale)

I was birthed by a god
And sent to hell by angels
Adopted by mortal flesh
And I, I was raised by machines
I was raised by machines
I was birthed by a god
I’ve come to seek my revenge
Another child was left for dead
To live on the streets with the wolves
And to bleed out all of his wounds
Rotting eyes
Perceiving matter in a paradox
Condemning the unorthodox
Deceived children
Born of clay
Molded in his image
Given mortality
Your are deceived
Forced to believe that you are the chosen
You are just a drop amidst the ocean
You’re just an insect
Breeding wings that could never fly
Insect
Finding the way just to burn and die
Weakling
I’ll bring you suffering
Knowledge is power and you own half of it
A processed coward with counterfeit habits
A bottom feeder sitting oh so high
You are nothing but a puppet in disguise
Carbon copied clone
Mindless drone
Can’t even think on your own
Climbing up a pile of bones
Craving a veiw from the top of the compost
The human compost
The compost of human flesh

Kingslayer (traduzione)

Sono stato generato da un dio
E mandato all'inferno dagli angeli
Adottato da carne mortale
E io sono stato allevato dalle macchine
Sono stato cresciuto dalle macchine
Sono stato generato da un dio
Sono venuto a cercare la mia vendetta
Un altro bambino è stato dato per morto
Vivere per strada con i lupi
E per sanguinare tutte le sue ferite
Occhi in putrefazione
Percepire la materia in un paradosso
Condannando il non ortodosso
Bambini ingannati
Nato dall'argilla
Modellato a sua immagine
Data la mortalità
Sei ingannato
Costretto a credere di essere il prescelto
Sei solo una goccia in mezzo all'oceano
Sei solo un insetto
Ali da riproduzione che non potrebbero mai volare
Insetto
Trovare il modo solo per bruciare e morire
debole
ti porterò sofferenza
La conoscenza è potere e tu ne possiedi metà
Un vigliacco elaborato con abitudini contraffatte
Un alimentatore dal basso seduto così in alto
Non sei altro che un burattino travestito
Clone copiato carbone
Drone senza cervello
Non riesco nemmeno a pensare da solo
Arrampicarsi su un mucchio di ossa
Bramando una visione dalla cima del compost
Il compost umano
Il compost di carne umana