Traduzione del testo della canzone Valar Morghulis - In Dying Arms

Valar Morghulis (originale)

Summoned once again
I’ve come to extinguish humanity
No negotiations
This is my
World proclamation
Season obliteration
God damn this world
Promise me blasphemy
Blasphemy
I’ve lost my trust in the truth
Living condemned in this world of conviction
When did we become so powerless?
We’ve been enslaved to survive in this fucking prison
Drowning in the filth of all this heresy
Don’t turn your back on me
Don’t turn your back
Betrayer
Drowning in the filth of all this heresy
I’ve lost my trust in the truth
Promise me blasphemy
I sense my presence is known
The smell of fear is bringing me home
Allow me to introduce myself
I am the bastard who sought rejection
From hell
From the abyss
I took a chance with the devil’s kiss
And what was left was a taste of poison
And there he lays
Swallowing the plague
Armageddon
The time is now
Are you listening god?
Are you listening?
Are you listening?
God is fucking dead
Armageddon

Valar Morghulis (traduzione)

Evocato ancora una volta
Sono venuto per estinguere l'umanità
Nessuna trattativa
Questo è il mio
Annuncio mondiale
Cancellazione stagionale
Dio maledica questo mondo
Promettimi blasfemia
Blasfemia
Ho perso la fiducia nella verità
Vivere condannato in questo mondo di convinzione
Quando siamo diventati così impotenti?
Siamo stati ridotti in schiavitù per sopravvivere in questa fottuta prigione
Annegando nella sporcizia di tutta questa eresia
Non voltarmi le spalle
Non voltare le spalle
Traditore
Annegando nella sporcizia di tutta questa eresia
Ho perso la fiducia nella verità
Promettimi blasfemia
Sento che la mia presenza è nota
L'odore della paura mi sta riportando a casa
Permettimi di presentarmi
Sono il bastardo che ha cercato il rifiuto
Dall'inferno
Dall'abisso
Ho preso una possibilità con il bacio del diavolo
E ciò che restava era un assaggio di veleno
Ed eccolo lì
Ingoiare la peste
Armaghedon
Il momento è adesso
Stai ascoltando Dio?
Stai ascoltando?
Stai ascoltando?
Dio è fottutamente morto
Armaghedon