Traduzione del testo della canzone GOREgous - In Dying Arms

GOREgous (originale)

I touch your hair softly.
A chill down my spine.
I touch your hair softly.
A chill down my spine.
The smile that you gave.
The smile that you gave.
Could never match mine.
But I hesitate to take this chance.
As I look at your face.
I sit here across from you.
Your eyes look in mine.
I see the beauty in you.
You’re looking so good.
I have to taste.
I don’t even know you.
But I, I know your face.
I know your face.
I know your face.
I know your face.
Your beauty is mine.
Try not to cry.
There’s no one but us.
Your beauty is mine.
Try not to cry.
There’s no one but us.
And then she screams.
This is misunderstood.
I rip off your clothes.
I made it feel good.
You’re crying for help.
But there’s no one around.
I give you a kiss.
Then put you on the ground.
I can’t stop.
I feel your heart.
I’ll take your beauty.
You’re so gorgeous.

GOREgous (traduzione)

Ti tocco dolcemente i capelli.
Un freddo lungo la mia schiena.
Ti tocco dolcemente i capelli.
Un freddo lungo la mia schiena.
Il sorriso che hai regalato.
Il sorriso che hai regalato.
Non potrebbe mai eguagliare il mio.
Ma esito a cogliere questa possibilità.
Mentre guardo la tua faccia.
Mi siedo qui di fronte a te.
I tuoi occhi guardano nei miei.
Vedo la bellezza in te.
Stai così bene.
Devo assaggiare.
Non ti conosco nemmeno.
Ma io, conosco la tua faccia.
Conosco la tua faccia.
Conosco la tua faccia.
Conosco la tua faccia.
La tua bellezza è la mia.
Prova a non piangere.
Non c'è nessuno tranne noi.
La tua bellezza è la mia.
Prova a non piangere.
Non c'è nessuno tranne noi.
E poi lei urla.
Questo è frainteso.
Ti strappo i vestiti.
L'ho fatto sentire bene.
Stai chiedendo aiuto.
Ma non c'è nessuno in giro.
Ti do un bacio.
Quindi mettiti a terra.
Non riesco a smettere.
Sento il tuo cuore.
Prenderò la tua bellezza.
Sei così splendida.