Traduzione del testo della canzone The Ancients of Shattered Thrones - Inferi

The Ancients of Shattered Thrones (originale)

War subsides
Destruction of the humans and the demise of the divine
Behold the flames
The aftermath of battle mounds of bodies lie in charred remains
I will erase remnants of the past destroyed
I will remain
Plant the seed inside my bloodline sustained
Burn all the scriptures of their putrid lies
It was not my will to have these peons deny
This creation was intended to save our lives
Drenched in the flames, the surface of the earth
Crumbled structures, idols in our image will now be burned
Now the demise, all life is now extinct
Cleansing fire will annihilate the souls
Of those who love or deny me
The all consuming blaze will obliterate
Scorching embers char the earth and will devastate
Fragments of life now ash
Shadows of existence is all that remains
Withered and weak
The chosen ones will be filled with the seed
And planted deep below
Inside the womb the demon spawn will grow
His enemies will never know
Cultivation and preservation of the human soul
Their stories forever told
The Ancients of Shattered thrones
(Lead: M. Pugh)
Writings on the walls, the explanation for the fall
The beginning of time and the slaughter of their mortal thralls
Unrepentant blasphemous slaves
Encroaching into darkness, their lives will now be saved
Spitting in the face of their martyr, their paths have been paved
Forging generations of filth as black seeds beget
Victory by corruption in a deity’s silhouette
Burned and forgotten
The sacred dialect, scripture and chronicles shall be
Abandoned by divinity
Fabrications of life now lost for eternity
(Lead: M. Low)
The ancients of shattered thrones
Left the burdens of withered remains
And the stains of their blood flow
Through the sewers of humanoid veins
Monarchs of the dynasty have sown forbidden seed
Lucid was the path to yield their souls into oblivion
(Lead: M. Low)

(traduzione)

La guerra si placa
Distruzione degli umani e scomparsa del divino
Guarda le fiamme
Le conseguenze dei mucchi di cadaveri giacciono nei resti carbonizzati
Cancellerò i resti del passato distrutti
Rimarrò
Pianta il seme all'interno della mia linea di sangue sostenuta
Brucia tutte le scritture delle loro putride bugie
Non era mia volontà che questi peoni negassero
Questa creazione aveva lo scopo di salvarci la vita
Immersa nelle fiamme, la superficie della terra
Strutture sbriciolate, gli idoli nella nostra immagine verranno ora bruciati
Ora la morte, tutta la vita è ora estinta
Il fuoco purificatore annienterà le anime
Di coloro che mi amano o rifiutano
L'incendio che tutto consuma si cancellerà
Braci ardenti carbonizzano la terra e la devastano
Frammenti di vita ora cenere
Le ombre dell'esistenza sono tutto ciò che resta
Appassito e debole
I prescelti saranno riempiti con il seme
E piantato in profondità
All'interno dell'utero crescerà lo spawn del demone
I suoi nemici non lo sapranno mai
Coltivazione e conservazione dell'anima umana
Le loro storie raccontate per sempre
Gli antichi dei troni infranti
(Responsabile: M. Pugh)
Scritte sui muri, la spiegazione della caduta
L'inizio del tempo e il massacro dei loro schiavi mortali
Schiavi blasfemi impenitenti
Entrando nell'oscurità, le loro vite saranno ora salvate
Sputando in faccia al loro martire, le loro strade sono state lastricate
Forgiando generazioni di sporcizia come generano semi neri
Vittoria per corruzione nella sagoma di una divinità
Bruciato e dimenticato
Il dialetto sacro, la scrittura e le cronache saranno
Abbandonato dalla divinità
Fabbricazioni della vita ora perdute per l'eternità
(Responsabile: M. Basso)
Gli antichi dei troni infranti
Ha lasciato i fardelli delle spoglie appassite
E le macchie del loro flusso sanguigno
Attraverso le fogne delle vene umanoidi
I monarchi della dinastia hanno seminato seme proibito
Lucido era il percorso per arrendere le loro anime all'oblio
(Responsabile: M. Basso)