Traduzione del testo della canzone The Ophidian Form - Inferi

The Ophidian Form (originale)

Banished from Elysium, a deity has been dethroned
Cast into the unknown
Scouring the wasteland, forced to fend for his own
Stripped from his sovereignty
Now an outcast, an enemy in exile for eternity
As he leads the pariahs further into the abyss of heresy
Vile acts of betrayal brands a stigma on his soul
To wallow in filth, never
His pride to great for sickness and woe
His enemy’s extinction is undeniable
In solitude his fury grows with a vengeance
His constriction on hate seeps from his veins
Like venom embraced by coils of contempt
The enraged mastermind will now stop at nothing
To breach the gates of Elysium
(Lead: M. Pugh)
Deception is his contrivance
He takes on the ophidian form
To manipulate and regulate his children
From the viper born
His army of anathema, bound by his will
His ethos begets them to kill
(Lead: M. Low)
Benighted with shame his destiny
To roam the earth he is bound
To lead the abominations astray
On his quest to reclaim the crown
The horde of minions fulfill his intent
Of total annihilation and help him invent
The means to travel through space and time
Conquer and vanquish his nemesis the pure and divine
Fueled by the strength of his effigy
Reflections of his treachery combined
Festers like carrion inside of his mind
Reprisal by indoctrination
Augmented with animus

The Ophidian Form (traduzione)

Bandita dall'Eliseo, una divinità è stata detronizzata
Gettato nell'ignoto
Perlustrando la landa desolata, costretto a badare a se stesso
Spogliato dalla sua sovranità
Ora un emarginato, un nemico in esilio per l'eternità
Mentre conduce i paria più lontano nell'abisso dell'eresia
Atti vili di tradimento marchiano uno stigma nella sua anima
Crogiolarsi nella sporcizia, mai
Il suo orgoglio è grande per la malattia e il dolore
L'estinzione del suo nemico è innegabile
Nella solitudine la sua furia cresce con una vendetta
La sua costrizione all'odio filtra dalle sue vene
Come il veleno abbracciato da rotoli di disprezzo
La mente infuriata ora non si fermerà davanti a nulla
Per sfondare i cancelli di Elysium
(Responsabile: M. Pugh)
L'inganno è il suo espediente
Assume la forma ophidian
Per manipolare e regolare i suoi figli
Dalla vipera nata
Il suo esercito di anatemi, vincolato dalla sua volontà
La sua etica li porta a uccidere
(Responsabile: M. Basso)
Illuminato dalla vergogna il suo destino
A vagare per la terra è destinato
Per sviare gli abomini
Sulla sua ricerca per reclamare la corona
L'orda di servi realizza il suo intento
Di totale annientamento e aiutalo a inventare
I mezzi per viaggiare nello spazio e nel tempo
Conquista e sconfiggi la sua nemesi, il puro e il divino
Alimentato dalla forza della sua effigie
Riflessioni del suo tradimento combinate
Festers come carogne dentro la sua mente
Rappresaglia per indottrinamento
Aumentato con animus