Testi di Blood on the Lupines - Inter Arma

Blood on the Lupines (originale)

As the sun bids farewell
To this dusty wash
Its final thin rays
Kindle tiny stars
That dance
In no particular time
Specks of stray glass
That collect the last hints
Of the fleeting light
Of the fleeting light
As darkness grips
This wayward land
Scant flickers of transient light
Frolic in the distance
A sure sign of some dreary town
So I wander through the night
'Til I reach its shadowy edge
Where gravestones lay between
Shuttered homes and rusting hulks
Rusting hulks
Where I see her figure
Faceless in the gloom
And she says
«Turn away!
These people are held by a cursed star
There’s blood on the lupines and a fever in this town
There’s blood on the lupines and a fever in this town»

(traduzione)

Mentre il sole dice addio
A questo lavaggio polveroso
I suoi raggi sottili finali
Kindle piccole stelle
Quella danza
In nessun momento particolare
Granelli di vetro vagante
Che raccolgono gli ultimi indizi
Della luce fugace
Della luce fugace
Mentre l'oscurità fa presa
Questa terra ribelle
Sfarfallio scarso di luce transitoria
Divertirsi in lontananza
Un segno sicuro di qualche città triste
Quindi vago per tutta la notte
Finché non raggiungo il suo confine oscuro
Dove giacevano le lapidi
Case chiuse e carcasse arrugginite
Carcasse arrugginite
Dove vedo la sua figura
Senza volto nell'oscurità
E lei dice
«Volta via!
Queste persone sono trattenute da una stella maledetta
C'è sangue sui lupini e febbre in questa città
C'è sangue sui lupini e febbre in questa città»