Traduzione del testo della canzone The Survival Fires - Inter Arma

The Survival Fires (originale)

Dust settles on a ravaged land
Cloaking the ruins beget by man
In this obscurity we rise to carve our way
Instinct is our only guide on these bondless paths
For we do not fear death, as it is all around
We must keep one step ahead of its voracious grasp
In these most perilous of times it is better
To have less thunder in the mouth and more lightning in the hands
Our minds consumed with a narrow vision
To descry the shrouded ways that will lead us to our asylum Where the fires of
hope still burn
In these most perilous of times it is better
To have less thunder in the mouth and more lightning in the hands
We seek survival
We seek survival
All paths lead to the survival fires
With might in our hearts and lightning in our hands
We’ll bow to none, we’ll discern our way
All paths lead to the survival fires
All paths lead to the survival fires
Survival
Survival

The Survival Fires (traduzione)

La polvere si deposita su una terra devastata
L'occultamento delle rovine generate dall'uomo
In questa oscurità ci alziamo per ritagliarci la nostra strada
L'istinto è la nostra unica guida su questi percorsi senza legami
Perché non temiamo la morte, poiché è ovunque
Dobbiamo essere un passo avanti alla sua presa vorace
In questi tempi più pericolosi è meglio
Per avere meno tuoni in bocca e più fulmini nelle mani
Le nostre menti consumate da una visione ristretta
Per descrivere le vie nascoste che ci condurranno al nostro asilo dove i fuochi di
la speranza brucia ancora
In questi tempi più pericolosi è meglio
Per avere meno tuoni in bocca e più fulmini nelle mani
Cerchiamo la sopravvivenza
Cerchiamo la sopravvivenza
Tutti i percorsi portano agli incendi di sopravvivenza
Con potenza nei nostri cuori e fulmini nelle nostre mani
Non ci inchineremo a nessuno, discerneremo la nostra strada
Tutti i percorsi portano agli incendi di sopravvivenza
Tutti i percorsi portano agli incendi di sopravvivenza
Sopravvivenza
Sopravvivenza