| Beware the charlatan
| Attenti al ciarlatano
|
| Slinking amongst
| Sgattaiolare tra
|
| The pallid colonnades
| I pallidi colonnati
|
| Beware his garb
| Attenti al suo abbigliamento
|
| Of threads woven
| Di fili intrecciati
|
| In gilded opulence
| Nell'opulenza dorata
|
| Beware his forked tongue
| Attenti alla sua lingua biforcuta
|
| Its diction foul and impenitent
| La sua dizione fallace e impenitente
|
| Delivered on the winds of sulphur’s breath
| Liberato dai venti del respiro di zolfo
|
| Its noxious arguments
| I suoi argomenti nocivi
|
| Crudely spun into a mesh of bedlam and fallacy
| Crudemente trasformato in una rete di bolgia e fallacia
|
| The charlatan sets his eyes towards the throne
| Il ciarlatano punta gli occhi verso il trono
|
| Tongue adrip in revolting ecstasy
| La lingua gocciola in un'estasi rivoltante
|
| And the lackeys gnash their pearly teeth
| E i lacchè digrignano i loro denti perlati
|
| Pining for his next decree
| In attesa del suo prossimo decreto
|
| Erect and euphoric with unquenched delusion
| Eretto ed euforico con un'illusione inestinguibile
|
| Thirsting for a power absolute
| Sete di un potere assoluto
|
| Their intentions reek of an impure faith
| Le loro intenzioni puzzano di una fede impura
|
| Born from the promise of a glutton’s lust
| Nato dalla promessa della lussuria di un ghiottone
|
| Their minds too dull and weak-willed to break
| Le loro menti sono troppo ottuse e deboli per rompersi
|
| Servants to the charlatan’s every desire
| Servi di ogni desiderio del ciarlatano
|
| Sever the corrupt tongue
| Recide la lingua corrotta
|
| Of the imperious fool
| Dell'imperioso sciocco
|
| Silence the gangrenous root
| Metti a tacere la radice cancrena
|
| Of his abhorrent voice
| Della sua voce ripugnante
|
| Sever the corrupt tongue
| Recide la lingua corrotta
|
| Of the imperious fool
| Dell'imperioso sciocco
|
| Silence the gangrenous root
| Metti a tacere la radice cancrena
|
| Of his abhorrent voice
| Della sua voce ripugnante
|
| Beware the charlatan
| Attenti al ciarlatano
|
| Slinking amongst
| Sgattaiolare tra
|
| The pallid colonnades
| I pallidi colonnati
|
| Sever the corrupt tongue
| Recide la lingua corrotta
|
| Of the imperious fool
| Dell'imperioso sciocco
|
| Silence the gangrenous root
| Metti a tacere la radice cancrena
|
| Of his abhorrent voice | Della sua voce ripugnante |