Testi di Complications - Interpol

Complications (originale)

I dream of complications
On and on
That’s how my observation tends
But all preoccupations are suddenly simple
When I let my second nature win
What’ll it be
It goes on and on
On the street, hey
It’s like a blindness
Ties me up again
Won’t be battering windows
Shatter me in my seat
Then a holier thinking
Fires me up again
Won’t be rolling in sinful
Sidling up the street
I’m tryna simplify my scene
Dream of combinations
All night long
Round and round a rhythm escapes
Then I’m stuck without no answers
And I’ll be pretending
There’s a surplus of us to be so flagrant
Oh, what’ll it be
It goes on and on
On the street, hey
It’s like a blindness
Ties me up again
Won’t be shattering windows
Batter me in my seat
Then a holier thinking
Fires me up again
Won’t be rolling in sinful
Sidling up the street
Sidling up the street
Sidling up the street
Sidling up to me
Sidling up the street
Sidling up to me
(We all say)
(We all say)
(We all say)
Dream of complications
(We all say)
Dream of complications
(We all say)
Dream of complications
On and on
(We all say)
Dream of complications
Dream of complications
Heavy stepping
Dream of complications
Heavy stepping

(traduzione)

Sogno le complicazioni
Ancora e ancora
Ecco come tende la mia osservazione
Ma tutte le preoccupazioni diventano improvvisamente semplici
Quando lascio che la mia seconda natura vinca
Cosa sarà
Va avanti all'infinito
Per strada, ehi
È come una cecità
Mi lega di nuovo
Non danneggerà le finestre
Distruggimi al mio posto
Poi un pensiero più santo
Mi accende di nuovo
Non comincerà a essere peccaminoso
Salire di nascosto per la strada
Sto cercando di semplificare la mia scena
Sognare combinazioni
Tutta la notte
Gira e gira un ritmo sfugge
Quindi rimango bloccato senza risposte
E farò finta
C'è un surplus di noi per essere così flagrante
Oh, cosa sarà
Va avanti all'infinito
Per strada, ehi
È come una cecità
Mi lega di nuovo
Non saranno finestre in frantumi
Battimi al mio posto
Poi un pensiero più santo
Mi accende di nuovo
Non comincerà a essere peccaminoso
Salire di nascosto per la strada
Salire di nascosto per la strada
Salire di nascosto per la strada
Accompagnandomi
Salire di nascosto per la strada
Accompagnandomi
(Diciamo tutti)
(Diciamo tutti)
(Diciamo tutti)
Sognare complicazioni
(Diciamo tutti)
Sognare complicazioni
(Diciamo tutti)
Sognare complicazioni
Ancora e ancora
(Diciamo tutti)
Sognare complicazioni
Sognare complicazioni
Passo pesante
Sognare complicazioni
Passo pesante