Traduzione del testo della canzone Lights - Interpol

Lights (originale)

All that I see
Show me your ways
Teach me to meet my desires…
With some grace
All that I fear
Don’t turn away
And leave me to plead in this hole of a place…
Cause what if I never break
Estuary won’t you take me
Far away
Far away
All that I seek
Please police me
I want you to police me
But keep it clean
Uh…
How have you been, my day
Now let’s take them away
(That's why I hold you)
Strong as you’ve seen
Old as you behave
(That's why I hold you)
You will always obey
(That's why I hold you)
All that I feel
Capital ways
Teach me to grieve and conspire
With my age
All that I can see
Domestic spree
A seething routine
I could never navigate
Maybe I like to stray
No heart unseen will be left so clean
Not today
It’s like you want it that way
All that I see
Is peaceful eyes drawn away from me
Drawn away from me
(Drawn away from me)
We would like to take the sights
(That's why I hold you)
And bring silence in disguise
(That's why I hold you, dear)
We would like to meet the buyer
(That's why I hold you)
That is all your life
That’s why I hold you
That’s why I hold you
That is why I hold you
That’s why I hold you
That is why I hold you dear
That’s why I hold you
That’s why I hold you dear
That’s why I hold you
That is why I hold you dear
That’s why I hold you
That is why I hold you dear
That’s why I hold you
That’s why I hold you dear
That’s why I hold you
That is why I hold you dear
That’s why I hold you
That is why I hold you dear
That’s why I hold you
That is why I hold you dear
That’s why I hold you, hold you, hold you, hold you, hold you, hold you,
hold you…

(traduzione)

Tutto ciò che vedo
Mostrami le tue vie
Insegnami a soddisfare i miei desideri...
Con una certa grazia
Tutto ciò che temo
Non voltarti
E lasciami a supplicare in questo buco di un luogo...
Perché cosa succede se non mi rompo mai
Estuario non mi porterai?
Lontano
Lontano
Tutto ciò che cerco
Per favore, mi poliziotti
Voglio che mi controlli
Ma mantienilo pulito
ehm...
Come stai, la mia giornata
Ora portiamoli via
(Ecco perché ti tengo)
Forte come hai visto
Vecchio come ti comporti
(Ecco perché ti tengo)
Obbedirai sempre
(Ecco perché ti tengo)
Tutto ciò che sento
Vie capitali
Insegnami a soffrire e a cospirare
Con la mia età
Tutto ciò che posso vedere
Follia domestica
Una routine ribollente
Non potrei mai navigare
Forse mi piace allontanarmi
Nessun cuore invisibile sarà lasciato così pulito
Non oggi
È come se lo volessi in questo modo
Tutto ciò che vedo
Gli occhi pacifici sono distolti da me
Attirato da me
(Attirato da me)
Vorremmo fare il mirino
(Ecco perché ti tengo)
E porta il silenzio sotto mentite spoglie
(Ecco perché ti tengo, caro)
Vorremmo incontrare l'acquirente
(Ecco perché ti tengo)
Questa è tutta la tua vita
Ecco perché ti tengo
Ecco perché ti tengo
Ecco perché ti tengo
Ecco perché ti tengo
Ecco perché ti tengo caro
Ecco perché ti tengo
Ecco perché ti tengo caro
Ecco perché ti tengo
Ecco perché ti tengo caro
Ecco perché ti tengo
Ecco perché ti tengo caro
Ecco perché ti tengo
Ecco perché ti tengo caro
Ecco perché ti tengo
Ecco perché ti tengo caro
Ecco perché ti tengo
Ecco perché ti tengo caro
Ecco perché ti tengo
Ecco perché ti tengo caro
Ecco perché ti tengo, ti tengo, ti tengo, ti tengo, ti tengo, ti tengo,
abbracciarti...