Traduzione del testo della canzone Любовь, что я вам подарила - Ирина Билык

Любовь, что я вам подарила (originale)

Если в сердце холодном согрела слеза значит всё не напрасно!
Любовь жива!!!
Припев:
Любовь, что я вам подарила, любовь, что вы отдали мне,
Любовь, что не сложила крылья, став звездой в вышине.
Для вас спою я завтра снова — в ладонь я сердце положу.
Со мной вы оставайтесь рядом, когда смеюсь я и когда грущу!
Если мы, расставаясь, ждём встречи опять, если кто-то поссорить нас сможет едва,
Если светлой улыбкой искрятся глаза значит всё не напрасно!
Любовь жива!!!
Припев:
Любовь, что я вам подарила, любовь, что вы отдали мне,
Любовь, что не сложила крылья, став звездой в вышине.
Для вас спою я завтра снова — в ладонь я сердце положу.
Со мной вы оставайтесь рядом, когда смеюсь я и когда грущу!
Любовь, что я вам подарила, любовь, что вы отдали мне,
Любовь, что не сложила крылья, став звездой в вышине.
Для вас спою я завтра снова — в ладонь я сердце положу.
Со мной вы оставайтесь рядом, когда смеюсь я и когда грущу!

(traduzione)

Se una lacrima ha scaldato un cuore freddo, allora tutto non è vano!
L'amore è vivo!!!
Coro:
L'amore che ti ho dato, l'amore che mi hai dato
Amore che non ha piegato le ali, diventando una stella nel cielo.
Domani canterò di nuovo per te - metterò il mio cuore nel palmo della mia mano.
Resta con me quando rido e quando sono triste!
Se, addio, stiamo aspettando di nuovo un incontro, se qualcuno difficilmente può litigare con noi,
Se i tuoi occhi brillano di un sorriso luminoso, allora tutto non è vano!
L'amore è vivo!!!
Coro:
L'amore che ti ho dato, l'amore che mi hai dato
Amore che non ha piegato le ali, diventando una stella nel cielo.
Domani canterò di nuovo per te - metterò il mio cuore nel palmo della mia mano.
Resta con me quando rido e quando sono triste!
L'amore che ti ho dato, l'amore che mi hai dato
Amore che non ha piegato le ali, diventando una stella nel cielo.
Domani canterò di nuovo per te - metterò il mio cuore nel palmo della mia mano.
Resta con me quando rido e quando sono triste!