Traduzione del testo della canzone Мы будем вместе - Ирина Билык

Мы будем вместе (originale)

Запускает ночь в небо лунный диск,
И коснется звездной выси дрожь ресниц.
Капелькой слезы не согреть мечту,
Я ловлю твои желанья налету.
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!
Капелькой дождя смоет нашу грусть,
Ты сегодня не со мною, ну и пусть,
Утренний звонок украдет рассвет,
Впереди у нас с тобою сотни лет.
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!
Мы будем вместе, я знаю...
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!

Мы будем вместе (traduzione)

Lancia la notte nel cielo disco lunare,
E le ciglia tremanti toccheranno le altezze stellate.
Una goccia di lacrime non scalda il sogno,
Catturo i tuoi desideri al volo.
Staremo insieme, lo so
Le persone come me non esistono
Le persone come te non sono perse
Staremo insieme, lo so!
Staremo insieme, lo so
Le persone come me non esistono
Le persone come te non sono perse
Staremo insieme, lo so!
Una goccia di pioggia laverà via la nostra tristezza
Non sei con me oggi, così sia
La chiamata del mattino ruberà l'alba,
Abbiamo centinaia di anni davanti a noi.
Staremo insieme, lo so
Le persone come me non esistono
Le persone come te non sono perse
Staremo insieme, lo so!
Staremo insieme, lo so
Le persone come me non esistono
Le persone come te non sono perse
Staremo insieme, lo so!
Staremo insieme, lo so
Le persone come me non esistono
Le persone come te non sono perse
Staremo insieme, lo so!
Staremo insieme, lo so
Le persone come me non esistono
Le persone come te non sono perse
Staremo insieme, lo so!
Staremo insieme, lo so
Le persone come me non esistono
Le persone come te non sono perse
Staremo insieme, lo so!
Staremo insieme, lo so...
Le persone come te non sono perse
Staremo insieme, lo so!