Traduzione del testo della canzone Любовь - это. . . - Ирина Билык

Любовь - это. . . (originale)

Иногда, туда, где рвутся облака, иногда, туда — бегу издалека.
Разорвать, ту нить, что держит у виска и опять — любить, любить, терять, искать.
Припев:
Любовь — это правда, любовь — это ложь, любовь — это солнце, любовь — это дождь.
Любовь — это утро, любовь — это сны, любовь — это мы, накануне весны.
И зачем опять, я думаю о нас, и хочу понять, игру спонтанных фраз.
Припев:
Любовь — это правда, любовь — это ложь, любовь — это солнце, любовь — это дождь.
Любовь — это утро, любовь — это сны, любовь — это мы, накануне весны.
И слова зачем, бегут по-проводам, может быть затем, чтоб крикнуть мне:"Отдам".
Припев:
Любовь — это правда, любовь — это ложь, любовь — это солнце, любовь — это дождь.
Любовь — это утро, любовь — это сны, любовь — это мы, накануне весны.
Любовь — это правда, любовь — это ложь, любовь — это солнце, любовь — это дождь.
Любовь — это утро, любовь — это сны, любовь — это мы, накануне весны.
Любовь.
Любовь.
Любовь — это правда, любовь — это ложь.
Любовь — это правда, любовь — это ложь.

(traduzione)

A volte, dove le nuvole sono strappate, a volte, lì, corro da lontano.
Spezza quel filo che tiene al tempio e ancora: ama, ama, perdi, cerca.
Coro:
L'amore è la verità, l'amore è una bugia, l'amore è il sole, l'amore è la pioggia.
L'amore è mattina, l'amore è sogni, l'amore siamo noi, alla vigilia della primavera.
E perché ancora, penso a noi, e voglio capire il gioco delle frasi spontanee.
Coro:
L'amore è la verità, l'amore è una bugia, l'amore è il sole, l'amore è la pioggia.
L'amore è mattina, l'amore è sogni, l'amore siamo noi, alla vigilia della primavera.
E le parole perché, corrono lungo i fili, magari per gridarmi: "Te lo restituisco".
Coro:
L'amore è la verità, l'amore è una bugia, l'amore è il sole, l'amore è la pioggia.
L'amore è mattina, l'amore è sogni, l'amore siamo noi, alla vigilia della primavera.
L'amore è la verità, l'amore è una bugia, l'amore è il sole, l'amore è la pioggia.
L'amore è mattina, l'amore è sogni, l'amore siamo noi, alla vigilia della primavera.
Amore.
Amore.
L'amore è vero, l'amore è una bugia.
L'amore è vero, l'amore è una bugia.