Traduzione del testo della canzone Pero Vas A Extrañarme - Isabel Pantoja

Pero Vas A Extrañarme (originale)

Si has decidido que te marchas de mi vida
Si lo has pensado y esta vez vas a dejarme
Nada puedo hacer son cosas del querer
Tender que vivir sin ti y acostumbrarme
Si con mi amor yo ya no puedo retenerte
Si en el camino ya no vas a acompañarme
Nada puedo hacer son cosas del querer
Tender que vivir sin ti y acostumbrarme
Puede que seas feliz viviendo en otros brazos
Puede que en otro amor intentes olvidarme
Pero vas a extrañarme, pero vas a extrañarme
Tu sabes como y cuando, tu lo sabes
Se que pondrás distancia entre tu amor y el mío
Se que al pensar en mi tu evitaras nombrarme
Pero vas a extrañarme, pero vas a extrañarme
Poquito o mucho se que vas a extrañarme
Si no hay nada que decirnos y es muy tarde
Si no te queda ni un minuto para amarme
Nada puedo hacer son cosas del querer
Tender que vivir sin ti y acostumbrarme

Pero Vas A Extrañarme (traduzione)

Se hai deciso che stai lasciando la mia vita
Se ci hai pensato e questa volta mi lascerai
Non posso fare niente, sono cose d'amore
vivere senza di te e abituarti
Se con il mio amore non posso più tenerti
Se per strada non mi accompagni più
Non posso fare niente, sono cose d'amore
vivere senza di te e abituarti
Potresti essere felice di vivere in altre braccia
Forse in un altro amore cerchi di dimenticarmi
Ma ti mancherò, ma ti mancherò
Sai come e quando, lo sai
So che metterai distanza tra il tuo amore e il mio
So che pensando a me eviterai di nominarmi
Ma ti mancherò, ma ti mancherò
Poco o molto so che ti mancherò
Se non c'è niente da dirci ed è troppo tardi
Se non hai un minuto per amarmi
Non posso fare niente, sono cose d'amore
vivere senza di te e abituarti