Traduzione del testo della canzone Pobre Mi Esperanza - Isabel Pantoja

Pobre Mi Esperanza (originale)

Pobre corazón viviendo de recuerdos,
pobre mi esperanza de esperar por él,
grande la soledad que dejó su ausencia,
tristes pasan los días sin su querer.
Lágrimas por él mis ojos derramaron,
lágrimas de amor corrieron por mi piel,
él se fue una mañana y al despedirse
me dijo que esperara que iba a volver.
Pasa la primavera,
pasa el verano,
se va el otoño
va llegando el invierno
y sigo sola pensando en él
Pasa la primavera,
pasa el verano,
se va el otoño
y no lo he vuelto a ver,
y no lo he vuelto a ver,
el amor que yo quiero sigo esperando
y no lo he vuelto a ver,
y no lo he vuelto a ver
el amor que yo quiero me está matando.

Pobre Mi Esperanza (traduzione)

Povero cuore che vive di ricordi
povera mia speranza di aspettarlo,
grande la solitudine che la sua assenza ha lasciato,
Tristi i giorni passano senza che lo vogliano.
Le lacrime per lui versano i miei occhi,
lacrime d'amore scorrevano sulla mia pelle,
se ne andò una mattina e quando disse addio
Mi ha detto di aspettare che tornasse.
passi di primavera,
passare l'estate,
l'autunno è passato
l'inverno sta arrivando
e sono ancora solo a pensare a lui
passi di primavera,
passare l'estate,
l'autunno è passato
e non l'ho più visto,
e non l'ho più visto,
l'amore che voglio continuo ad aspettare
e non l'ho più visto,
e non l'ho più visto
l'amore che voglio mi sta uccidendo.