Testi di Puro Amor - Isabel Pantoja

Puro Amor (originale)

Me esta faltando el coraje
De decirte lo que siento
Es algo que llevo dentro
Que se mezcla con mi sangre
Me están sobrando verdades
Que no salen de mi boca
Y me estoy volviendo loca
Y ya se nota en el aire
Que esto es puro amor
Amor amor incontrolable
Y si sigo así pobre de mí
Me va a matar
Porque es puro amor
Amor amor inalcanzable
No se que hacer
Con mi querer con este amor
Me esta faltando el coraje
Pero no es de cobardía
Y van pasando los días
Y ya se nota en el aire

(traduzione)

mi manca il coraggio
per dirti cosa provo
È qualcosa che porto dentro
che si mescola al mio sangue
Ho troppe verità
Che non esce dalla mia bocca
E sto impazzendo
Ed è già evidente nell'aria
che questo è puro amore
amore incontrollabile amore
E se continuo così, povero me
Mi ucciderà
perché è amore puro
amore amore irraggiungibile
Io non so cosa fare
Con il mio amore con questo amore
mi manca il coraggio
Ma non è codardia
E i giorni passano
Ed è già evidente nell'aria