Traduzione del testo della canzone Si Todo Se Terminó - Isabel Pantoja

Si Todo Se Terminó (originale)

Dime
Si no es cierto lo que digo
Deja
De esconderme la verdad
Basta
De fingir una inocencia
Manteniendo una apariencia
No te queda, ni me va
Dime
Si esta casa no es la tuya
Dime
Si te quedas o te vas
Pronto
No perdamos mas el tiempo
Esto se pudrió por dentro
Y en verdad que huele mal
Si todo se terminó
Si ya no me quieres mas
Vámonos a olvido
Yo no voy a negar
Que aun te quiero
Y que puedo sufrir
Lo que no quiero
Si todo se terminó
Si ya te he perdido
Si ya no me quieres mas
Vámonos a olvido

Si Todo Se Terminó (traduzione)

Dimmi
Se quello che dico non è vero
Le foglie
Per nascondere la verità
Basta
Per fingere innocenza
Mantenere un aspetto
Non va bene per te, né va bene per me
Dimmi
Se questa casa non è tua
Dimmi
Se rimani o vai
Presto
Non perdiamo altro tempo
Questo è marcito dentro
E ha davvero un cattivo odore
Se tutto è finito
Se non mi ami più
Andiamo nell'oblio
Non ho intenzione di negare
che ti amo ancora
E cosa posso soffrire?
Quello che non voglio
Se tutto è finito
Se ti ho già perso
Se non mi ami più
Andiamo nell'oblio