Traduzione del testo della canzone Condemned - Isole

Condemned (originale)

A rose dark as coal
Born in the wrong shape in a world so fierce
Exposed with no voice
Innocence is lost
Her will tears her down
She will not crawl down in shame
One way adultery will be her misery
Corruption steals her hope within the court of men
Treated like an under aged with no escape from fate
Waiting for Gof’s call from the court of men
The verdict black and cold
The stones will kill her soul
And heal the shame she brought upon her flesh and blood
Half buried in the sand with her shackled arms
The mindless horde of men are screaming out God’s name
The black rose chained down
Asking why she was betrayed
Her own blood took her soul
Tears disappear in the sand of death
Religious abuse
No expressions
Waiting for the sign
The sign of innocence
The audience is blind
Before the black rose
Dressed in while
Betrayal of blood
Blood loses its meaning
Fear of helplessness
The bloodstone is worst
Gives pain to the heart
Please end this suffering
The face goes numb
Embracing stones at last
Welcoming her demise
She whispers like a mantra
How could you do this to me?
The black rose chained down
Asking why she was betrayed
Her own blood took her soul
Tears disappear in the sand of death
She whispers like a mantra
How could you do this to me?

Condemned (traduzione)

Una rosa scura come il carbone
Nato nella forma sbagliata in un mondo così feroce
Esposto senza voce
L'innocenza è persa
La sua volontà la abbatte
Non scenderà giù per la vergogna
In un modo l'adulterio sarà la sua miseria
La corruzione le ruba la speranza all'interno della corte degli uomini
Trattato come un minorenne senza scampo dal destino
In attesa della chiamata di Gof dalla corte degli uomini
Il verdetto nero e freddo
Le pietre uccideranno la sua anima
E guarisci la vergogna che ha portato sulla sua carne e sangue
Mezza sepolta nella sabbia con le sue braccia incatenate
L'orda di uomini senza cervello sta gridando il nome di Dio
La rosa nera incatenata
Chiedere perché è stata tradita
Il suo stesso sangue ha preso la sua anima
Le lacrime scompaiono nella sabbia della morte
Abuso religioso
Nessuna espressione
Aspettando il segno
Il segno dell'innocenza
Il pubblico è cieco
Prima della rosa nera
Vestito nel mentre
Tradimento del sangue
Il sangue perde il suo significato
Paura dell'impotenza
La pietra di sangue è la peggiore
Dà dolore al cuore
Per favore, poni fine a questa sofferenza
La faccia diventa insensibile
Abbracciare finalmente le pietre
Accogliendo con favore la sua scomparsa
Sussurra come un mantra
Come hai potuto farmi questo?
La rosa nera incatenata
Chiedere perché è stata tradita
Il suo stesso sangue ha preso la sua anima
Le lacrime scompaiono nella sabbia della morte
Sussurra come un mantra
Come hai potuto farmi questo?