Traduzione del testo della canzone Forged by Fear - Isole

Forged by Fear (originale)

Emotional decay
Egoism commence
Static domination
Empathic precipice
The heirs are now too old to rule
A governmental demise
Forged by fear are the cynic rulers
Fed by greed, they dig mankind’s grave
The tears are lost
And also the morning sun
Words in fire
The bonfire of history
The air is now too thin to breathe
Everything will cease to exist
Forged by fear are the cynic rulers
Fed by greed, they dig mankind’s grave
Tomorrow’s world is far too real
The political plague grew too strong
Tomorrow’s dream will never be
There’s no escape, what have we done?
Tomorrow’s world is far too real
Tomorrow’s dream will never be
The word is silent
The world is dead
Only ruins remains
Only hope was restrained
The heirs are all gone by now
Everything has ceased to exist
Forged by fear were the cynic rulers
Fed by greed, they dug mankind’s grave

Forged by Fear (traduzione)

Decadimento emotivo
Comincia l'egoismo
Dominio statico
Precipizio empatico
Gli eredi ora sono troppo vecchi per governare
Una fine del governo
Forgiati dalla paura sono i governanti cinici
Alimentati dall'avidità, scavano la tomba dell'umanità
Le lacrime sono perse
E anche il sole del mattino
Parole nel fuoco
Il falò della storia
L'aria ora è troppo rarefatta per respirare
Tutto cesserà di esistere
Forgiati dalla paura sono i governanti cinici
Alimentati dall'avidità, scavano la tomba dell'umanità
Il mondo di domani è troppo reale
La piaga politica è diventata troppo forte
Il sogno di domani non sarà mai
Non c'è scampo, cosa abbiamo fatto?
Il mondo di domani è troppo reale
Il sogno di domani non sarà mai
La parola è silenziosa
Il mondo è morto
Rimangono solo rovine
L'unica speranza era contenuta
Gli eredi se ne sono andati tutti ormai
Tutto ha cessato di esistere
Forgiati dalla paura erano i governanti cinici
Alimentati dall'avidità, hanno scavato la tomba dell'umanità