Traduzione del testo della canzone Imprisoned in Sorrow - Isole

Imprisoned in Sorrow (originale)

In the dark
I see your shadow in the dark
This vision haunting my mind
In my dreams, in my vain
And I yearn
I yearn for you in tears
My life is thrown away
I believe you will be there
With awe I turn to you and look into your eyes
My tears blinding my sight, my feelings in chaos
I can not face the truth too painful to accept
I can not face my life to live on without you
Imprisoned into myself
In this shell of sorrow
I run to face the light, which is not there
I search the love I once found now lost
Round in circles, can’t go forward, can’t go back
Trapped in this corner, forever searching
And I love
Yes I love you my precious one
Never I will rest, never I will stop
In my struggle for my life
Imprisoned into myself
In the shell of sorrow
Stuck in my pain
My life has no tomorrow

(traduzione)

Nell'oscurità
Vedo la tua ombra nell'oscurità
Questa visione perseguita la mia mente
Nei miei sogni, nel mio vano
E io desidero
Ti desidero in lacrime
La mia vita è gettata
Credo che ci sarai
Con timore reverenziale mi rivolgo a te e ti guardo negli occhi
Le mie lacrime accecano la mia vista, i miei sentimenti nel caos
Non posso affrontare la verità troppo dolorosa per essere accettata
Non posso affrontare la mia vita per continuare a vivere senza di te
Imprigionato in me stesso
In questo guscio di dolore
Corro verso la luce, che non c'è
Cerco l'amore che una volta trovavo ora perduto
In cerchio, non puoi andare avanti, non puoi tornare indietro
Intrappolato in questo angolo, perennemente alla ricerca
E io amo
Sì, ti amo mio prezioso
Non mi riposerò mai, non mi fermerò mai
Nella lotta per la mia vita
Imprigionato in me stesso
Nel guscio del dolore
Bloccato nel mio dolore
La mia vita non ha domani