| The Beholder (originale) | The Beholder (traduzione) |
|---|---|
| I awoke in my shadow | Mi sono svegliato nella mia ombra |
| A vast world made of dust | Un vasto mondo fatto di polvere |
| My eyes paralyzed | I miei occhi sono paralizzati |
| I slip into my dreamless state | Scivolo nel mio stato senza sogni |
| A slow and vague sensation | Una sensazione lenta e vaga |
| Of years that passes by | Di anni che passano |
| The hazy light that fades | La luce nebbiosa che svanisce |
| Escape into my darkness | Fuggi nella mia oscurità |
| A wish to dream | Un desiderio di sognare |
| Give me a sign | Dammi un segno |
| Will I be blind? | Sarò cieco? |
| Heal my eyes | Guarisci i miei occhi |
| Heal my eyes | Guarisci i miei occhi |
| I embrace my deep despair | Abbraccio la mia profonda disperazione |
| Deep inside myself I hide | Nel profondo di me stesso mi nascondo |
| Silence screaming in my mind | Silenzio che urla nella mia mente |
| Reality to dust I grind | La realtà in polvere che macino |
| A wish to dream | Un desiderio di sognare |
| Give me a sign | Dammi un segno |
| Will I be blind | Sarò cieco |
| All my life? | Tutta la mia vita? |
| All my life? | Tutta la mia vita? |
| Still trapped in my shadow | Ancora intrappolato nella mia ombra |
| My body is now petrified | Il mio corpo è ora pietrificato |
| Stale, I count the years | Stanco, conto gli anni |
| That passes by in silence, in silence | Che passa in silenzio, in silenzio |
| In silence, in silence | In silenzio, in silenzio |
