Traduzione del testo della canzone Flexin - Issues

Flexin (originale)

Late on my rent
But I just copped the new Timbs
And yeah car got a flat
But I got salt on my rim
Nobody knows
I keep the tags on my clothes
Yeah, I got bills that are due
But I got money to blow
My daddy’s in my ear
He said watch your fucking money
My mama’s talking shit
Burned a hole right through his pocket
I don’t wanna hear
I just wanna get this honey
No, I don’t wanna hear
My flexin' is a problem
My flexin' is a problem
My flexin' is a problem, yeah
My flexin' is a problem, ooh
Wallet like a cemetery
I might go and wake the dead
My flexin' is a problem
I gotta spend it til there’s nothing left
Late on my rent
But I just copped the new Tims
And yeah my car got a flat
But I got salt on my rim
Called out of work
I’m 'bout to drink til' it hurts
They’ll be like «Ooh bitch, he snapped
Off in his Gucci T-shirt»
My daddy’s in my ear
He said watch your fucking money
My mama’s talking shit
Burned a hole right through his pocket
I don’t wanna hear
I just wanna get this honey
No, I don’t wanna hear
My flexin' is a problem
My flexin' is a problem
My flexin' is a problem, yeah
My flexin' is a problem, ooh
Wallet like a cemetery
I might go and wake the dead
My flexin' is a problem
I gotta spend it til there’s nothing left

(traduzione)

In ritardo sul mio affitto
Ma ho appena preso il nuovo Timbs
E sì, la macchina ha un appartamento
Ma ho il sale sul bordo
Nessuno sa
Tengo le etichette sui miei vestiti
Sì, ho le bollette in scadenza
Ma ho soldi da spendere
Mio papà è nel mio orecchio
Ha detto: guarda i tuoi fottuti soldi
Mia mamma dice cazzate
Ha bruciato un buco proprio attraverso la sua tasca
Non voglio sentire
Voglio solo prendere questo tesoro
No, non voglio sentire
Il mio flessibilità è un problema
Il mio flessibilità è un problema
Il mio flessibilità è un problema, sì
Il mio flexin' è un problema, ooh
Portafoglio come un cimitero
Potrei andare a svegliare i morti
Il mio flessibilità è un problema
Devo spenderlo finché non rimane più niente
In ritardo sul mio affitto
Ma ho appena conquistato il nuovo Tims
E sì, la mia macchina ha un appartamento
Ma ho il sale sul bordo
Chiamato senza lavoro
Sto per bere finché non fa male
Saranno come "Ooh cagna, ha scattato
Fuori con la sua maglietta Gucci»
Mio papà è nel mio orecchio
Ha detto: guarda i tuoi fottuti soldi
Mia mamma dice cazzate
Ha bruciato un buco proprio attraverso la sua tasca
Non voglio sentire
Voglio solo prendere questo tesoro
No, non voglio sentire
Il mio flessibilità è un problema
Il mio flessibilità è un problema
Il mio flessibilità è un problema, sì
Il mio flexin' è un problema, ooh
Portafoglio come un cimitero
Potrei andare a svegliare i morti
Il mio flessibilità è un problema
Devo spenderlo finché non rimane più niente