Traduzione del testo della canzone The Langdon House - Issues

The Langdon House (originale)

Coming out of my shell again
No one’s there let’s pretend to
See a girl and a boy standing next to me
And at this party I’ll pretend
For a moment I just might have friends
The chimes of them dancing to break free
I’ve got them chained up loose so I can fit in
I said be silent no one can hear you
You feel like I did when no one comes near you
Cause they think that you’re weird and you’re stained
Like a carpet, the carpet your mom ruined making you pay
What did I do to deserve this?
I forget that it’s all part of my imagination
I could actually pick and choose my loose ends
And tie a knot, but all I do is
Run and hide, it’ll get ya boy
Run and hide, I was born unaware that
My whole life would be a war, so I battle myself until I
Run and hide, it’ll get ya boy
Stupid is as stupid does
More like an offspring of stupid is and always will be mad at luck
But I just don’t have it in my blood, blood runs deep
When you’re growing up with blood dripping from your ugly mug
Cause Papa don’t like you like Mama does, so give it up
For the guardian angel dust, sniff it up
Rub a little dirt in it boy and bare with me, just take a lead pipe into my
kidney
It’s such a problem when people come near you
It seems ironic that most people fear you
What a shame that you feel so insane, but the truth of the matter’s
Your shadow is cold and afraid
Did I fail to mention, it’s all part of my imagination
I could actually pick and choose my loose ends
And tie a knot, but all I do is
Run and hide, it’ll get ya boy
Run and hide, all I need is a friend
My whole life has been a war, so I battle myself until I
Run and hide
One after one they’ll all spin around
And one after one they’ll all fall down from love
Nobody ever gave 'em enough
One after one they’ll all come around
And one after one they’ll all fall down from love
Somebody’s gonna give you enough
Somebody better give you enough

(traduzione)

Uscendo di nuovo dal mio guscio
Non c'è nessuno, facciamo finta di farlo
Vedi una ragazza e un ragazzo in piedi accanto a me
E a questa festa farò finta
Per un momento potrei avere degli amici
I rintocchi di loro che ballano per liberarsi
Li ho incatenati sciolti così possono adattarmi
Ho detto di tacere nessuno può sentirti
Ti senti come me quando nessuno si avvicina a te
Perché pensano che tu sia strano e che sei macchiato
Come un tappeto, il tappeto che tua madre ha rovinato facendoti pagare
Cosa ho fatto per meritarmi questo?
Dimentico che fa tutto parte della mia immaginazione
Potrei effettivamente scegliere e scegliere le mie parti libere
E fare un nodo, ma tutto ciò che faccio è
Corri e nasconditi, ti prenderà ragazzo
Corri e nasconditi, sono nato ignaro
Tutta la mia vita sarebbe una guerra, quindi combatto me stesso fino a quando non lo faccio
Corri e nasconditi, ti prenderà ragazzo
Stupido è come stupido
Più simile a una progenie di uno stupido è e sarà sempre arrabbiato per fortuna
Ma semplicemente non ce l'ho nel sangue, il sangue scorre in profondità
Quando stai crescendo con il sangue che gocciola dalla tua brutta tazza
Perché a papà non piaci come a mamma, quindi lascia perdere
Per la polvere dell'angelo custode, annusala
Strofina un po' di sporco dentro, ragazzo e scoprilo con me, prendi solo un tubo di piombo nel mio
rene
È un tale problema quando le persone si avvicinano a te
Sembra ironico che la maggior parte delle persone ti tema
Che vergogna che ti senta così pazzo, ma la verità è quella
La tua ombra è fredda e impaurita
Se non ho menzionato, fa tutto parte della mia immaginazione
Potrei effettivamente scegliere e scegliere le mie parti libere
E fare un nodo, ma tutto ciò che faccio è
Corri e nasconditi, ti prenderà ragazzo
Corri e nasconditi, tutto ciò di cui ho bisogno è un amico
Tutta la mia vita è stata una guerra, quindi mi batto fino a quando non lo sarò
Scappa e nasconditi
Uno dopo l'altro gireranno tutti intorno
E uno dopo l'altro cadranno tutti dall'amore
Nessuno gli ha mai dato abbastanza
Uno dopo l'altro verranno tutti
E uno dopo l'altro cadranno tutti dall'amore
Qualcuno ti darà abbastanza
Qualcuno è meglio che te ne dia abbastanza