Traduzione del testo della canzone The Architects - It Dies Today

The Architects (originale)

Condemned ones void of any signs of life
Retribution of words to decide
Our hands with recklessness at our throats now
Affording disregard of these vessels encountered
Take pity on the precious hope
And what we construct with vigorous intent
We are the architects of suffering
Everything in a trail of desecration
Everything we have fought for thus far
Blueprint and design of our future held in our hands
Still on a path of self-destruction
Mark our words
There will be nothing left of this fabricated shell
Dismantled brick by brick
Consummate just one more fix
Another day withered away without justification
Falling apart anticipating to reconcile
Pacify and divert the bane of our existence
It seems the only way to abandon and deprive of reason
We can’t spare ourselves the strain we bestow
Our bearing firm, self deprecation
Can we afford to defend our reality today?
Everything with a path of degradation
Everything we have paid for thus far
We are the architects of suffering
We are the architects of criminal desire
We are the architects of suffering
We are the architects of such imperfection
We are the architects of suffering
We are the architects of such imperfection

The Architects (traduzione)

Condannati privi di qualsiasi segno di vita
Retribuzione delle parole per decidere
Le nostre mani con incoscienza alla gola ora
Offrendo il disprezzo di queste navi incontrate
Abbi pietà della preziosa speranza
E ciò che costruiamo con vigoroso intento
Siamo gli artefici della sofferenza
Tutto in una scia di profanazione
Tutto ciò per cui abbiamo combattuto finora
Progetto e design del nostro futuro nelle nostre mani
Ancora su un percorso di autodistruzione
Segna le nostre parole
Non rimarrà nulla di questo guscio fabbricato
Smantellato mattone dopo mattone
Consumare solo un'altra correzione
Un altro giorno appassito senza giustificazione
Cadere a pezzi aspettando di riconciliarsi
Pacifica e svia la rovina della nostra esistenza
Sembra l'unico modo per abbandonare e privare della ragione
Non possiamo risparmiarci la tensione che concediamo
La nostra azienda di cuscinetti, autoironia
Possiamo permetterci di difendere la nostra realtà oggi?
Tutto con un percorso di degrado
Tutto ciò per cui abbiamo pagato finora
Siamo gli artefici della sofferenza
Siamo gli artefici del desiderio criminale
Siamo gli artefici della sofferenza
Siamo gli artefici di tale imperfezione
Siamo gli artefici della sofferenza
Siamo gli artefici di tale imperfezione