Traduzione del testo della canzone Find Me, Pt.2 - Ivan Ave

Find Me, Pt.2 (originale)

Find me
Find me
Find me before it’s too late
Find me peeping this Eve with the applebum
Ain’t been in trouble for a while, I’m about to grab me some
My record sold out faster than who you voted for last election
Yo, you better not be late like that time of the month
Chastity belt, swag rappers trying to stunt
Til they find the key, can’t fuck with us properly
Find me flyer than the birds and the bees
Fly like Earth used to be
Find me channeling Earl Klugh in these streets
You sweet, I could tell by how you move, uh
New Jack Emperor, I can tell you’re new
Lukewarm temperature, my flame blue
You could find me in the stu finding some knowledge in loops
Or find me trying to face the door in the morning
Walking that tight rope with high hopes and the thoughts of falling
Opportunity won’t dance with you long as you’re by the wall, son
Try to find the way to walk on one
Find me
Find me
Find me before it’s too late
Find me
Find me
Find me before it’s too late
Find me
Find me
Find me before it’s too late
I found that a steady drip of water makes a hole in the rock
The way you walk, shit that hole in your socks, don’t stop
My pops showed me with an orange and some marbles
How the planets move along in the dark, shit was ill
How many dog-years in a god-minute?
This armpit of the cosmos, we all up in it, huh?
Find me all up in my feelings, feeling gratitude
Find me talking to myself really trying to
Like how many potential siblings got skeeted on sheets
You could’ve been a still-born baby, you breathe and you’re here
You could’ve been canceled or delayed by a million years
You could’ve been a rock or wave, man you breathe, you’re here
There’s people trying to get here on boats
They found closed gates and «hell no’s», instead of «hello's»
For every petal on the rose, there’s mad thorns and shit
History’s gonna find us like, «they was on some shit»
Find me
Find me
Find me before it’s too late
Again, again
My boy called me when they found you
Next time I find you, again
Last time I saw her, was her birthday due
Some people call it death, some people call it birth number two
Got to know later she bled out under a full moon
Now she’s on my mind every month when it’s due
First time somebody I knew decided to do
What I was too young to even fathom, how you choose it?
How you arrive at the conclusion to resign as a human?
Or rather rewind the loop, til before you were born?
But… now i know how it gets too raw
Probably wasn’t built for the speed but we were taught to move forward
Who would’ve thought she gon' drop from a cliff
Her body hit, I was just a kid, I assumed the soul soared
Wondering how the stoop felt, because I mean, I’m not doing too well
Two truths too heavy to dwell on
I really wish you had some bigger Duracells on
Maybe you could tell me more the next time i find you
Again… again…
Next time I find you
My boy called me when they found you
The end

(traduzione)

Trovami
Trovami
Trovami prima che sia troppo tardi
Trovami a sbirciare questa vigilia con l'applebum
Non ho problemi da un po', sto per prendermene un po'
Il mio record è andato esaurito più velocemente di chi hai votato alle ultime elezioni
Yo, è meglio che non arrivi in ​​ritardo come in quel periodo del mese
Cintura di castità, rapper swag che cercano di acrobazie
Finché non trovano la chiave, non possono scopare con noi correttamente
Trovami volantino degli uccelli e delle api
Vola come una volta la Terra
Trovami che canalizzo Earl Klugh in queste strade
Caro, potrei dire da come ti muovi, uh
New Jack Emperor, posso dire che sei nuovo
Temperatura tiepida, la mia fiamma blu
Potresti trovarmi nello stu cercando alcune conoscenze in ciclo
Oppure trovami che provo ad affrontare la porta al mattino
Camminando su quella corda tesa con grandi speranze e pensieri di caduta
L'opportunità non danzerà con te finché sei vicino al muro, figliolo
Prova a trovare il modo di camminarci sopra
Trovami
Trovami
Trovami prima che sia troppo tardi
Trovami
Trovami
Trovami prima che sia troppo tardi
Trovami
Trovami
Trovami prima che sia troppo tardi
Ho scoperto che una goccia d'acqua costante fa un buco nella roccia
Il modo in cui cammini, caga quel buco nei calzini, non fermarti
I miei pop me lo hanno mostrato con un'arancia e delle biglie
Come si muovono i pianeti nell'oscurità, la merda era malata
Quanti anni canini in un minuto divino?
Questa ascella del cosmo, ci siamo tutti dentro, eh?
Trovami immerso nei miei sentimenti, provando gratitudine
Trovami che parlo da solo e ci provo davvero
Ad esempio quanti potenziali fratelli sono stati sbattuti sui fogli
Avresti potuto essere un bambino nato morto, respiri e sei qui
Avresti potuto essere cancellato o ritardato di un milione di anni
Avresti potuto essere una roccia o un'onda, amico che respiri, sei qui
Ci sono persone che cercano di arrivare qui su barche
Hanno trovato cancelli chiusi e «hell no's», invece di «hello's»
Per ogni petalo della rosa, ci sono spine e merda pazze
La storia ci troverà come, "erano su qualche merda"
Trovami
Trovami
Trovami prima che sia troppo tardi
Ancora ancora
Il mio ragazzo mi ha chiamato quando ti hanno trovato
La prossima volta che ti ritrovo, di nuovo
L'ultima volta che l'ho vista, era il suo compleanno
Alcune persone la chiamano morte, altre la chiamano nascita numero due
Ho saputo più tardi che è morta dissanguata sotto la luna piena
Ora è nella mia mente ogni mese quando è dovuto
La prima volta che qualcuno che conoscevo ha deciso di fare
Cosa ero troppo giovane per scoprire, come lo scegli?
Come si arriva alla conclusione di dimettersi da umano?
O piuttosto riavvolgere il ciclo, fino a prima della tua nascita?
Ma... ora so come diventa troppo crudo
Probabilmente non è stato costruito per la velocità, ma ci è stato insegnato ad andare avanti
Chi avrebbe mai pensato che sarebbe caduta da una scogliera
Il suo corpo ha colpito, ero solo un bambino, pensavo che l'anima fosse alle stelle
Mi chiedo come si sentisse la curva, perché intendo dire, non sto andando troppo bene
Due verità troppo pesanti su cui soffermarsi
Vorrei davvero che tu avessi dei Duracell più grandi
Forse potresti dirmi di più la prossima volta che ti troverò
Ancora ancora…
La prossima volta che ti trovo
Il mio ragazzo mi ha chiamato quando ti hanno trovato
Fine