Traduzione del testo della canzone Free Shit - Ivan Ave

Free Shit (originale)

Yo, pass me that over there?
It’s free shit
It’s free shit
It’s free shit
Peep all of this free shit
It’s free shit
It’s free shit
It’s free shit
Peep all of this free shit
Like going to see your mother when it’s overdue
Laughing with her while she cook for you
When your man hands you a book
Cause he can tell you look gloomy
And that shit liftin your Spirit
Like man this book full of truth for real
Smellin' the flora, tearing the floor up
Two steppin' and letting go when you caught up
That wavy daylight in the autumn, ideas born out of boredom
Standing your ground when they all wrong
Keeping it raw
Keeping a promise, keeping a breezy on a long leash
Feeling like equals around is free
No red bottom achilles heels, the dialoge is really real
You know you can’t her from diamonds and beamer seats
A day with your old folks, memory lane, photos
A big nice hole in the ozone, just feeling warm
In a fleece with no logo, it ain’t no snow beach polo
But good enough long as the cashflow’s slower than rowboats
Waking up solo, ahhh, waking up so low
Even though she was gonna let you tap like morse code
Even more so, cuz the vibe was getting hard to swallow
Like eating cardboard with a sore throat
I heard you getting paid, sounded soft like soufflés
My shit go hard like a Tuesday
I see you rolling in that coupe with no toupee
But in my mind I’ll make a hover board out of a food tray
That’s free shit
That’s free shit
That’s free shit
Peep all of this free shit
It’s free shit
It’s free shit
It’s free shit
Peep all of this free shit
It’s free

(traduzione)

Yo, passami quello laggiù?
È una merda gratis
È una merda gratis
È una merda gratis
Dai un'occhiata a tutta questa merda gratis
È una merda gratis
È una merda gratis
È una merda gratis
Dai un'occhiata a tutta questa merda gratis
Come andare a trovare tua madre quando è in ritardo
Ridere con lei mentre cucina per te
Quando il tuo uomo ti porge un libro
Perché può dirti che sembri cupo
E quella merda che solleva il tuo Spirito
Come l'uomo, questo libro pieno di verità per davvero
Annusando la flora, facendo a pezzi il pavimento
Due passi e lasciati andare quando hai raggiunto
Quella luce diurna ondulata in autunno, idee nate dalla noia
Rimani fermo quando tutti sbagliano
Mantenerlo grezzo
Mantenere una promessa, mantenere la calma al lungo guinzaglio
Sentirsi uguali in giro è gratuito
Nessun tallone d'Achille inferiore rosso, il dialogo è davvero reale
Sai che non puoi farla da diamanti e sedili con proiettore
Una giornata con i tuoi vecchi, il viale dei ricordi, le foto
Un grande bel buco nell'ozono, semplicemente caldo
In un pile senza logo, non è un polo da spiaggia da neve
Ma abbastanza buono fintanto che il flusso di cassa è più lento delle barche a remi
Svegliarsi da solo, ahhh, svegliarsi così in basso
Anche se ti avrebbe lasciato toccare come in codice morse
Ancora di più, perché l'atmosfera stava diventando difficile da ingoiare
Come mangiare cartone con mal di gola
Ho sentito che vieni pagato, suonava dolce come i soufflé
La mia merda va dura come un martedì
Ti vedo salire su quella coupé senza parrucchino
Ma nella mia mente creerò un hoverboard con un vassoio per il cibo
Questa è una merda gratis
Questa è una merda gratis
Questa è una merda gratis
Dai un'occhiata a tutta questa merda gratis
È una merda gratis
È una merda gratis
È una merda gratis
Dai un'occhiata a tutta questa merda gratis
È gratis