Traduzione del testo della canzone Hard as Gettin' the Gold Out - Ivan & The Parazol

Hard as Gettin' the Gold Out (originale)

Hard as getting all the gold out from a cold river
All I get is just a little warm shelter
Doing all this just for proving I’m old enough
Getting older is like drowning in a cold river
I was born under the morning light
I feel the warmth in winter’s closing night
Hard as getting deeper into cold river
Balls are freezing but my heart still leads me down
All I get is just the dreadful end of the story
Going home without the gold end of glory
I was born under the morning light
I feel the warmth in winter’s closing night
Ooh
Getting all the gold I never hold me back
Hard as getting all the gold out from a cold river
Hard as getting all the gold out from a cold river
Hard as getting all the gold out from a cold river
Hard as getting all the gold out from a cold river
Hard as getting all the gold out from a cold river
Hard as getting all the gold out from a cold river
Hard as getting all the gold out from a cold river

(traduzione)

Difficile come ottenere tutto l'oro da un fiume freddo
Tutto quello che ottengo è solo un piccolo riparo caldo
Fare tutto questo solo per dimostrare di essere abbastanza grande
Invecchiare è come annegare in un fiume freddo
Sono nato sotto la luce del mattino
Sento il calore nella notte di chiusura dell'inverno
Difficile come approfondire il fiume freddo
Le palle si stanno gelando ma il mio cuore mi porta ancora giù
Tutto quello che ottengo è solo la terribile fine della storia
Tornare a casa senza la fine d'oro della gloria
Sono nato sotto la luce del mattino
Sento il calore nella notte di chiusura dell'inverno
Ooh
Prendendo tutto l'oro non mi trattengo mai
Difficile come ottenere tutto l'oro da un fiume freddo
Difficile come ottenere tutto l'oro da un fiume freddo
Difficile come ottenere tutto l'oro da un fiume freddo
Difficile come ottenere tutto l'oro da un fiume freddo
Difficile come ottenere tutto l'oro da un fiume freddo
Difficile come ottenere tutto l'oro da un fiume freddo
Difficile come ottenere tutto l'oro da un fiume freddo