
Data di rilascio: 30.09.2001
Etichetta discografica: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Алёшкина Любовь(originale) |
Как же быть мне — быть или не быть… |
Вот в чем вопрос… |
Говорят что некрасиво, некрасиво, некрасиво. |
Отбивать девчонок у друзей своих. |
Это так, но ты с Алешкой несчастлива, несчастлива, |
А судьба связала крепко нас троих. |
Как же быть, как быть, запретить себе тебя любить |
Не могу я это сделать, не могу. |
Лучше мне уйти, но без грустных нежных глаз твоих |
Мне не будет в жизни доброго пути. |
Часто быть с тобою рядом и не сметь сказать о главном, |
Этого не пожелаешь и врагу. |
Ну ответь мне «нет» при встрече, что бы стало сердцу легче |
Я так больше жить поверь мне не могу. |
Как же быть, как быть, запретить себе тебя любить |
Не могу я это сделать, не могу. |
Лучше мне уйти, но без грустных нежных глаз твоих |
Мне не будет в жизни доброго пути. |
Как же быть, как быть… |
(traduzione) |
Come posso essere - essere o non essere... |
Questa è la domanda... |
Dicono che sia brutto, brutto, brutto. |
Porta via le ragazze dai tuoi amici. |
Questo è vero, ma tu e Alëša siete infelici, infelici, |
E il destino ci ha legato strettamente. |
Come essere, come essere, proibiti a te stesso di amarti |
Non posso farlo, non posso. |
È meglio che me ne vada, ma senza i tuoi occhi tristi e teneri |
Non avrò una buona strada nella vita. |
Spesso essere con te e non osare dire sulla cosa principale, |
Non lo augurerai nemmeno al tuo nemico. |
Ebbene, rispondimi "no" all'incontro, così sarebbe più facile per il cuore |
Non posso più vivere così, credimi. |
Come essere, come essere, proibiti a te stesso di amarti |
Non posso farlo, non posso. |
È meglio che me ne vada, ma senza i tuoi occhi tristi e teneri |
Non avrò una buona strada nella vita. |
Come essere, come essere... |
Nome | Anno |
---|---|
Тополиный пух | |
Реви | 2000 |
Билетик в кино | 2005 |
Тучи | 1996 |
Снегири | |
Где-то | |
Колечко | |
Вселенная | 1996 |
Беги, беги | 2000 |
Золотые облака | 2005 |
Кукла | |
И только дождь стучит | 2000 |
Букет сирени | 2005 |
Небо | |
Малина | 1996 |
Три белых коня | 2005 |
Письма лета | |
Безнадега точка ру | 2005 |
Поверь, мне тоже очень жаль | |
Девчонка-девчоночка | 2001 |