| День рождения (originale) | День рождения (traduzione) |
|---|---|
| 1. Я куплю тебе ботинки, | 1. Ti comprerò le scarpe, |
| Я куплю тебе цветы. | Ti comprerò dei fiori. |
| Я приду к тебе домой | Verrò a casa tua |
| Без приглашения. | Senza invito. |
| Ты совсем меня не любишь, | Non mi ami affatto |
| Наших встреч не хочешь ты. | Non vuoi i nostri incontri. |
| Но, я помню, твой сегодня | Ma ricordo il tuo oggi |
| День рождения. | Compleanno. |
| Припев: Еще раз, еще раз, еще много много день рождения, | Ritornello: Ancora una volta, ancora una volta, molti più compleanni, |
| Еще раз, еще раз, стал он все-таки праздник день варенья, | Ancora una volta, ancora una volta, è diventata una festa, il giorno della marmellata, |
| Еще раз, еще раз, еще много много день рождения, | Ancora una volta, ancora una volta, molti altri compleanni, |
| Еще раз, еще раз, стал он все-таки праздник день варенья. | Ancora una volta, ancora una volta, è diventata una festa, il giorno della marmellata. |
| 2. Дверь откроешь и, наверно, удивишься, почему | 2. Apri la porta e probabilmente ti chiedi perché |
| Я пришел опять без спроса, и так далее… | Sono venuto di nuovo senza chiedere, e così via... |
| Я скажу: «Возьми подарок», | Dirò: "Fai un regalo" |
| Ты ответишь — «Не возьму эти глупые ботинки из Италии». | Risponderai: "Non prenderò queste stupide scarpe dall'Italia". |
| Припев: Еще раз, еще раз, еще много много день рождения, | Ritornello: Ancora una volta, ancora una volta, molti più compleanni, |
| Еще раз, еще раз, стал он все-таки праздник день варенья, | Ancora una volta, ancora una volta, è diventata una festa, il giorno della marmellata, |
| Еще раз, еще раз, еще много много день рождения, | Ancora una volta, ancora una volta, molti altri compleanni, |
| Еще раз, еще раз, стал он все-таки праздник день варенья. | Ancora una volta, ancora una volta, è diventata una festa, il giorno della marmellata. |
| Я куплю тебе ботинки, | Ti compro le scarpe |
| Я куплю тебе цветы. | Ti comprerò dei fiori. |
| Я приду к тебе домой | Verrò a casa tua |
| Без приглашения. | Senza invito. |
| Ты совсем меня не любишь, | Non mi ami affatto |
| Наших встреч не хочешь ты. | Non vuoi i nostri incontri. |
| Но, я помню, твой сегодня | Ma ricordo il tuo oggi |
| День рождения. | Compleanno. |
| Я куплю тебе ботинки, | Ti compro le scarpe |
| Я куплю тебе цветы. | Ti comprerò dei fiori. |
| Я приду к тебе домой | Verrò a casa tua |
| Без приглашения. | Senza invito. |
| Ты совсем меня не любишь, | Non mi ami affatto |
| Наших встреч не хочешь ты. | Non vuoi i nostri incontri. |
| Но, я помню, твой сегодня | Ma ricordo il tuo oggi |
| День рождения. | Compleanno. |
| Ля-ля-ля-ля… | La la la la… |
| Еще раз, еще раз, еще много много много раз, | Ancora una volta, ancora una volta, molte molte molte altre volte |
| Еще раз, еще раз, еще много много много раз, | Ancora una volta, ancora una volta, molte molte molte altre volte |
| Еще раз, еще раз, еще много много много раз, | Ancora una volta, ancora una volta, molte molte molte altre volte |
| Еще раз, еще раз, поздравляем! | Ancora una volta, ancora una volta, congratulazioni! |
| Еще раз, еще раз, еще много много много раз, | Ancora una volta, ancora una volta, molte molte molte altre volte |
| Еще раз, еще раз, еще много много много раз, | Ancora una volta, ancora una volta, molte molte molte altre volte |
| Еще раз, еще раз, еще много много много раз, | Ancora una volta, ancora una volta, molte molte molte altre volte |
| Еще раз, еще раз, поздравляем! | Ancora una volta, ancora una volta, congratulazioni! |
Traduzione del testo della canzone День рождения - Иванушки International
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone День рождения , di -Иванушки International
Canzone dall'album: Об этом я буду кричать всю ночь
Nel genere:Русская поп-музыка
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Seleziona la lingua in cui tradurre: