Traduzione del testo della canzone Лодочка - Иванушки International

Лодочка (originale)

Ты веночек сделала
По бережку идешь ла-ла
На свиданье к милому
И чего-то ждешь ла-ла
Мало ли чего про нас
Там люди говорят ла-ла
Ты надела самый лучший свой наряд
ла-ла-ла-ла-ла
Лодочка вдоль бережка
Медленно плывет
Где же моя милая
Что же не идет
Лодочку вдоль бережка
Течением несет
Не хочет плыть вдоль берега
Плывет в водоворот
Ой Помню, как гуляли мы По берегу с тобой ла-ла
Умывались раннею
Прохладною росой ла-ла
Видно, перевесили
Сомнения веса ла-ла
Загляну в глаза твои
Полные весны ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла
Лодочка вдоль бережка
Медленно плывет
Где же моя милая
Что же не идет
Лодочку вдоль бережка
Течением несет
Не хочет плыть вдоль берега
Плывет в водоворот
Ой Лодочка вдоль бережка
Медленно плывет
Где же моя милая
Что же не идет
Лодочку вдоль бережка
Течением несет
Не хочет плыть вдоль берега
Плывет в водоворот
Ой

Лодочка (traduzione)

Hai fatto una ghirlanda
Cammini lungo la costa la-la
Ad un appuntamento con una fidanzata
E stai aspettando qualcosa la la
C'è qualcosa su di noi?
La gente dice la la
Hai messo il tuo vestito migliore
la-la-la-la-la
Barca lungo la costa
Galleggia lentamente
Dov'è mia cara
Cosa non funziona
Barca lungo la riva
La corrente porta
Non vuole nuotare lungo la riva
Galleggia in una vasca idromassaggio
Oh, mi ricordo come abbiamo camminato lungo la costa con te la la
Lavato presto
Fresca rugiada la la
A quanto pare, hanno superato
Dubbio peso la la
Ti guarderò negli occhi
Pieno di primavera la la
la-la-la-la-la
Barca lungo la costa
Galleggia lentamente
Dov'è mia cara
Cosa non funziona
Barca lungo la riva
La corrente porta
Non vuole nuotare lungo la riva
Galleggia in una vasca idromassaggio
Oh barca lungo la riva
Galleggia lentamente
Dov'è mia cara
Cosa non funziona
Barca lungo la riva
La corrente porta
Non vuole nuotare lungo la riva
Galleggia in una vasca idromassaggio
Ahia