| Облака (originale) | Облака (traduzione) |
|---|---|
| По-доменным домам обрываються листья, | Le foglie si staccano nelle case dei domini, |
| Обнажилась земля до рябиновой кисти. | La terra era esposta a un cespuglio di sorbo. |
| Запрокинув башку чистотой упиваюсь, | Gettando indietro la testa con pulizia mi rallegro, |
| Все гляжу и гляжу, все как-будто бы каюсь… | Continuo a cercare e guardare, tutto sembra pentirsi... |
| Облака. | Nuvole. |
| счастливые вы наверняка облака… | devi essere felice nuvole... |
| Мне бы вас коснуться, слегка. | Vorrei toccarti, leggermente. |
| облака… | nuvole… |
| Унесите меня, облака … | Portami via le nuvole... |
| Пока облака. | Mentre le nuvole. |
| мне на землю пора … | è ora che io atterri... |
| И другого пути я пока, что не знаю, | E non conosco ancora un altro modo, |
| Я куда-то иду, а мечты уплывают. | Sto andando da qualche parte e i miei sogni stanno fluttuando via. |
| А по-небу летит журавлинная стая, | E uno stormo di gru vola nel cielo, |
| Забери ты меня, забери умоляю, | Prendimi, prendimi, ti prego |
| в облака, в облака … | tra le nuvole, tra le nuvole... |
| Облака. | Nuvole. |
| счастливые вы наверняка облака… | devi essere felice nuvole... |
| Мне бы вас коснуться, слегка. | Vorrei toccarti, leggermente. |
| облака… | nuvole… |
| Унесите меня, облака … | Portami via le nuvole... |
| Пока облака. | Mentre le nuvole. |
| мне на землю пора … | è ora che io atterri... |
| Эту осень опять нам оставила стая, | Quest'autunno il gregge ci ha lasciato di nuovo, |
| С веток листья летят, до зимы долетая, | Le foglie volano dai rami, volano verso l'inverno, |
| Подниму воротник и уйду по аллее | Alzerò il colletto e camminerò lungo il vicolo |
| Далеко-далеко. | Molto molto Lontano. |
| Облака. | Nuvole. |
| счастливые вы наверняка облака… | devi essere felice nuvole... |
| Мне бы вас коснуться, слегка. | Vorrei toccarti, leggermente. |
| облака… | nuvole… |
| Унесите меня, облака … | Portami via le nuvole... |
| Пока облака. | Mentre le nuvole. |
| мне на землю пора … | è ora che io atterri... |
Traduzione del testo della canzone Облака - Иванушки International
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Облака , di -Иванушки International
Canzone dall'album: Ivanushki.Best.Ru
Nel genere:Русская поп-музыка
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Seleziona la lingua in cui tradurre: