
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Я буду ждать тебя(originale) |
Взгляд твоих глаз, беззаботных и пьяных, |
Молящих нежности, ласки беспечной. |
Руки твои я упрячу в карманах, |
Ты моя девочка юности вечной. |
Сном незабудок тебя я укрою, |
Ты мою страсть никогда не осудишь. |
Ветер тебе постелю в изголовье, |
Ты же меня никогда не полюбишь. |
Ты же меня никогда не полюбишь. |
Я буду ждать тебя, моя любимая, |
Я буду ждать всегда, девочка милая. |
Я буду ждать тебя на той остановке трамвая, |
Где много лет назад тебя первый раз повстречал я, |
Тебя первый раз целовал я. |
Тебя первый раз, первый раз, первый раз. |
Ты всегда садилась у окна и наблюдала, |
Как прохожие несутся мимо в лабиринте своих мыслей. |
Ко мне так ласково и нежно прижималась |
И касалась моих губ и улыбалась, улыбалась. |
Осень-проказница, листьями дуя, |
Улицу в такт фонарями качает. |
Ты не полюбишь, но и не забудешь |
Грустную сказку да с добрым началом. |
Грустную сказку с добрым началом... |
Я буду ждать тебя, моя любимая, |
Я буду ждать всегда, моя родная. |
Я буду ждать тебя на той остановке трамвая, |
Где много лет назад тебя первый раз повстречал я, |
Тебя первый раз целовал я. |
Тебя первый раз, первый раз, первый раз. |
(traduzione) |
Lo sguardo dei tuoi occhi, spensierato e ubriaco, |
Implorante tenerezza, carezza spensierata. |
Metto le tue mani nelle mie tasche |
Sei la mia ragazza dell'eterna giovinezza. |
Ti coprirò con un sogno di nontiscordardime, |
Non giudicherai mai la mia passione. |
Il vento si getterà sulla tua testa, |
Non mi amerai mai. |
Non mi amerai mai. |
Ti aspetterò amore mio |
Aspetterò sempre, cara ragazza. |
Ti aspetterò a quella fermata del tram |
Dove tanti anni fa ti ho incontrato per la prima volta, |
Ti ho baciato per la prima volta. |
Tu prima volta, prima volta, prima volta. |
Ti sedevi sempre vicino alla finestra e guardavi |
Mentre i passanti si precipitano nel labirinto dei loro pensieri. |
Per me così teneramente e delicatamente premuto |
E toccò le mie labbra e sorrisi, sorrisi. |
L'autunno è un burlone, soffia le foglie, |
La strada trema a ritmo di lanterne. |
Non amerai, ma non dimenticherai |
Una storia triste con un buon inizio. |
Una storia triste con un buon inizio... |
Ti aspetterò amore mio |
Aspetterò sempre, mia cara. |
Ti aspetterò a quella fermata del tram |
Dove tanti anni fa ti ho incontrato per la prima volta, |
Ti ho baciato per la prima volta. |
Tu prima volta, prima volta, prima volta. |
Nome | Anno |
---|---|
Тополиный пух | |
Реви | 2000 |
Билетик в кино | 2005 |
Тучи | 1996 |
Снегири | |
Где-то | |
Колечко | |
Вселенная | 1996 |
Беги, беги | 2000 |
Золотые облака | 2005 |
Кукла | |
И только дождь стучит | 2000 |
Букет сирени | 2005 |
Небо | |
Малина | 1996 |
Три белых коня | 2005 |
Письма лета | |
Безнадега точка ру | 2005 |
Поверь, мне тоже очень жаль | |
Девчонка-девчоночка | 2001 |