Traduzione del testo della canzone Зима - Иванушки International

Зима (originale)

Бесконечная зима, переулочки пусты…
Полуночные дома, вьюги белые холсты…
Будто следом кто идет, обернешься — никого…
Только иней, только лед, больше, больше ничего …
Зима, зима, зима, по полгода ни звоночка,
Ни письма …
Зима, зима, зима, от меня тебя скрывает,
Как тюрьма …
Зима, зима, зима
Зима, зима, зима
Бесконечная зима, переулочки темны…
Одинокие дома, одинаковые сны …
Бесконечная зима, я не верю в эту тишь …
Я могу сойти с ума.
Может, все же позвонишь?
Зима, зима, зима, по полгода ни звоночка,
Ни письма …
Зима, зима, зима, от меня тебя скрывает,
Как тюрьма …
Зима, зима, зима
Зима, зима, зима
Бесконечная зима…
Зима, зима, зима, по полгода ни звоночка,
Ни письма …
Зима, зима, зима, от меня тебя скрывает,
Как тюрьма …
Зима, зима, зима
Зима, зима, зима
Бесконечная зима…

(traduzione)

Inverno senza fine, le corsie sono vuote...
Case di mezzanotte, bufere di neve, tele bianche...
Come se qualcuno ti stesse seguendo, ti giri - nessuno...
Solo brina, solo ghiaccio, altro, niente più...
Inverno, inverno, inverno, non una chiamata per sei mesi,
Nessuna lettera...
Inverno, inverno, inverno ti nasconde da me
Come la prigione...
Inverno, inverno, inverno
Inverno, inverno, inverno
Inverno infinito, vicoli bui...
Case solitarie, stessi sogni...
Inverno senza fine, non credo a questo silenzio...
posso impazzire.
Forse puoi ancora chiamare?
Inverno, inverno, inverno, non una chiamata per sei mesi,
Nessuna lettera...
Inverno, inverno, inverno ti nasconde da me
Come la prigione...
Inverno, inverno, inverno
Inverno, inverno, inverno
Inverno senza fine...
Inverno, inverno, inverno, non una chiamata per sei mesi,
Nessuna lettera...
Inverno, inverno, inverno ti nasconde da me
Come la prigione...
Inverno, inverno, inverno
Inverno, inverno, inverno
Inverno senza fine...