Traduzione del testo della canzone 27 Club - Ivy Levan

27 Club (originale)

You, you tried to play it safe
But I am planning my escape.
Yeah you want your picket fence,
but I can’t even pay the rent.
I’d rather burn out then spend my life waiting.
I wanna go down, down in history.
Everybody’s gonna know me when I die,
So I don’t give a damn if I survive.
I’d rather burn out then spend my life waiting.
I’d rather burn out, rather burn out
You keep it slow and steady.
I am more then good and ready.
And you set on for second place,
but I won’t even run the race.
I’d rather burn out then spend my life waiting.
I wanna go down, down in history.
Everybody’s gonna know me when I die,
So I don’t give a damn if I survive.
I’d rather burn out then spend my life waiting.
I’d rather burn out, rather burn out
I’d rather burn out then spend my life waiting.
YooooooOOOOOOhOHohoohoh

27 Club (traduzione)

Tu, hai provato a giocare sul sicuro
Ma sto pianificando la mia fuga.
Sì, vuoi la tua staccionata,
ma non riesco nemmeno a pagare l'affitto.
Preferirei esaurirmi e passare la mia vita ad aspettare.
Voglio andare giù, giù nella storia.
Tutti mi conosceranno quando morirò,
Quindi non me ne frega niente se sopravvivo.
Preferirei esaurirmi e passare la mia vita ad aspettare.
Preferirei esaurirmi, piuttosto esaurirmi
Lo mantieni lento e costante.
Sono più che bravo e pronto.
E ti sei piazzato al secondo posto,
ma non correrò nemmeno la gara.
Preferirei esaurirmi e passare la mia vita ad aspettare.
Voglio andare giù, giù nella storia.
Tutti mi conosceranno quando morirò,
Quindi non me ne frega niente se sopravvivo.
Preferirei esaurirmi e passare la mia vita ad aspettare.
Preferirei esaurirmi, piuttosto esaurirmi
Preferirei esaurirmi e passare la mia vita ad aspettare.
YooooooOOOOOOhOOhoohoh