Traduzione del testo della canzone Hot Damn - Ivy Levan

Hot Damn (originale)

I got that real good good
And you know it don’t come cheap
A pretty penny, a pretty penny, a pretty penny
You like what you see
You want it real bad bad
But you still, you still want more
Looking at me, looking at me
They’ll be knocking down my door
Hot damn!
These fools try to strip me from my paper
Damn, these fools won’t leave me alone
Hot damn!
These fools try to strip me from my paper
Damn, these fools won’t leave me alone
From New York to LA!
And every single day I said
Hot damn!
These fools try to strip me from my paper
Damn, these fools don’t leave me, leave me alone
You follow me like dogs
And I can’t, can’t get no sleep
A pretty penny, a pretty penny, a pretty penny
You just want a piece
Cause I got that real good good
And you just, keep wanting more
Looking at me, looking at me
What the hell you looking for?
Who turnt that temperature up?
It’s hot enough to cook an egg in a frying pan
Who turnt that temperature up?
Oh, it’s hot enough to make me crazy like the Son of Sam!
Hot damn!

Hot Damn (traduzione)

L'ho preso davvero bene
E sai che non costa poco
Un bel penny, un bel penny, un bel penny
Ti piace ciò che vedi
Lo vuoi davvero male
Ma tu vuoi ancora di più
Guardandomi, guardandomi
Busseranno alla mia porta
Caldo maledetto!
Questi sciocchi cercano di strapparmi dal mio giornale
Dannazione, questi sciocchi non mi lasceranno solo
Caldo maledetto!
Questi sciocchi cercano di strapparmi dal mio giornale
Dannazione, questi sciocchi non mi lasceranno solo
Da New York a LA!
E ogni singolo giorno dicevo
Caldo maledetto!
Questi sciocchi cercano di strapparmi dal mio giornale
Dannazione, questi sciocchi non mi lasciano, lasciami solo
Mi segui come cani
E non posso, non riesco a dormire
Un bel penny, un bel penny, un bel penny
Vuoi solo un pezzo
Perché ho ottenuto davvero bene
E tu continui a volere di più
Guardandomi, guardandomi
Cosa diavolo stai cercando?
Chi ha alzato quella temperatura?
È abbastanza caldo per cuocere un uovo in una padella
Chi ha alzato quella temperatura?
Oh, fa abbastanza caldo da farmi impazzire come il figlio di Sam!
Caldo maledetto!