Traduzione del testo della canzone Frostbitten - Ivy Levan

Frostbitten (originale)

I don’t mind all the reindeer games
But if you’re not around then it just ain’t the same no
Won’t be singing «Let It Snow»
Until its you and me beneath the mistletoe!
Frost bitten, yea so frost bitten
Yea you warm me up
(warm me up)
You warm me up!
Frost bitten, yea so frost bitten
Yea you warm me up
(warm me up)
You warm me up!
Go on and warm me up baby
Yea you warm me up
I don’t care that it’s cold outside
Just get the fire going we’ll stay in tonight babe
I ain’t got none of that Christmas cheer!
But with you right beside me it’s the perfect time of year
Oooh.Oh oh.
OH.
Frost bitten, yea so frost bitten
Yea you warm me up
(warm me up)
You warm me up!
Frost bitten, yea so frost bitten
Yea you warm me up
(warm me up)
You warm me up!
Go on and warm me up baby
Yea you warm me up
Go on!
Yea you warm me up baby
Yea you warm me up Oooo
Yea you warm me up
Warm me up!
Go on!
Yea you warm me up baby
Yea you warm me up Oooo
Yea you warm me up
Warm me up!
Oh yea!
(warm me up)
Ya melt frozen heart
Yea you know it’s true
It won’t Christmas without you!
Oooo
Frost bitten, yea so frost bitten
Yea you warm me up
(warm me up)
You warm me up!
Frost bitten, yea so frost bitten
Yea you warm me up
(warm me up)
You warm me up!
Yea you warm me up baby
Go and warm me up Ooo yea
Yea you warm me up
Warm me up!
Go on yea you warm me up Oh yea
Yea you warm me up Oooo
Come over here baby!
Warm me up!

Frostbitten (traduzione)

Non mi interessano tutti i giochi di renne
Ma se non ci sei, semplicemente non è lo stesso no
Non canterà «Let It Snow»
Finché non siamo io e te sotto il vischio!
Gelo morso, sì, così gelo morso
Sì, mi scaldi
(scaldami)
Mi scaldi!
Gelo morso, sì, così gelo morso
Sì, mi scaldi
(scaldami)
Mi scaldi!
Vai e scaldami piccola
Sì, mi scaldi
Non mi interessa che fuori faccia freddo
Basta accendere il fuoco, staremo dentro stanotte piccola
Non ho niente di quell'allegria natalizia!
Ma con te accanto a me è il periodo perfetto dell'anno
Oooh.Oh oh.
OH.
Gelo morso, sì, così gelo morso
Sì, mi scaldi
(scaldami)
Mi scaldi!
Gelo morso, sì, così gelo morso
Sì, mi scaldi
(scaldami)
Mi scaldi!
Vai e scaldami piccola
Sì, mi scaldi
Vai avanti!
Sì, mi scaldi tesoro
Sì, mi scaldi Oooo
Sì, mi scaldi
Scaldami!
Vai avanti!
Sì, mi scaldi tesoro
Sì, mi scaldi Oooo
Sì, mi scaldi
Scaldami!
Oh sì!
(scaldami)
Sciogli il cuore congelato
Sì, lo sai che è vero
Non sarà Natale senza di te!
Oooh
Gelo morso, sì, così gelo morso
Sì, mi scaldi
(scaldami)
Mi scaldi!
Gelo morso, sì, così gelo morso
Sì, mi scaldi
(scaldami)
Mi scaldi!
Sì, mi scaldi tesoro
Vai e riscaldami Ooo sì
Sì, mi scaldi
Scaldami!
Dai sì, mi scaldi Oh sì
Sì, mi scaldi Oooo
Vieni qui piccola!
Scaldami!