Traduzione del testo della canzone Her - Ivy Levan

Her (originale)

I’ve been losin' sleep
Stayin' up all night
'Cause I’m in too deep
Comparin' myself to a body type
And I get too drunk
Tryna drown my mind
Make myself so sick
Thinkin' 'bout how she get her dress so tight
What’s she got that I don’t have?
Cried all the tears I had
Watch me as I fade to black
Baby, you’ve gone too far
You know you broke my heart
Why you keep on runnin' back to her?
Back to her?
I don’t know what to say
Baby, I’m not okay
Why you keep on runnin' back to her
Back to her?
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la
Back to her
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la
Now I feel so numb
Picture you with her
So is she the one?
Boy I never knew that I could feel so hurt
What’s she got that I don’t have?
Cried all the tears I had
Watch me as I fade to black
Baby, you’ve gone too far
You know you broke my heart
Why you keep on runnin' back to her?
Back to her?
I don’t know what to say
Baby, I’m not okay
Why you keep on runnin' back to her?
Back to her?
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la
Back to her
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la
Back to her
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la
Back to her
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la
Baby, you’ve gone too far
You know you broke my heart
Why you keep on runnin' back to her?
Back to her?
(Why you runnin' back to her ?)
I don’t know what to say
(What to say)
Baby, I’m not okay
(I'm not okay)
Why you keep on runnin' back to her?
Back to her?
(Why you keep on runnin' back to her ?)
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la (Back to her)
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la (Back to her)
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la (Back to her)
Lalalala lalalala
La la la la la
La la la la la

Her (traduzione)

Ho perso il sonno
Stare sveglio tutta la notte
Perché sono troppo in profondità
Confrontando me stesso con un tipo di corporatura
E mi ubriaco troppo
Sto cercando di affogare la mia mente
Mi rendo così malato
Pensando a come ha fatto a vestirsi così strettamente
Cos'ha lei che non ho?
Ho pianto tutte le lacrime che ho avuto
Guardami mentre divento nero
Tesoro, sei andato troppo oltre
Sai che mi hai spezzato il cuore
Perché continui a correre di nuovo da lei?
Torna da lei?
Non so cosa dire
Tesoro, non sto bene
Perché continui a correre indietro da lei
Torna da lei?
Lalalalalalala
La la la la la
La la la la la
Torna da lei
Lalalalalalala
La la la la la
La la la la la
Ora mi sento così insensibile
Immaginati con lei
Quindi è lei?
Ragazzo, non avrei mai saputo di potermi sentire così ferito
Cos'ha lei che non ho?
Ho pianto tutte le lacrime che ho avuto
Guardami mentre divento nero
Tesoro, sei andato troppo oltre
Sai che mi hai spezzato il cuore
Perché continui a correre di nuovo da lei?
Torna da lei?
Non so cosa dire
Tesoro, non sto bene
Perché continui a correre di nuovo da lei?
Torna da lei?
Lalalalalalala
La la la la la
La la la la la
Torna da lei
Lalalalalalala
La la la la la
La la la la la
Torna da lei
Lalalalalalala
La la la la la
La la la la la
Torna da lei
Lalalalalalala
La la la la la
La la la la la
Tesoro, sei andato troppo oltre
Sai che mi hai spezzato il cuore
Perché continui a correre di nuovo da lei?
Torna da lei?
(Perché corri indietro da lei?)
Non so cosa dire
(Cosa dire)
Tesoro, non sto bene
(Non sto bene)
Perché continui a correre di nuovo da lei?
Torna da lei?
(Perché continui a correre indietro da lei?)
Lalalalalalala
La la la la la
La la la la la (Torna da lei)
Lalalalalalala
La la la la la
La la la la la (Torna da lei)
Lalalalalalala
La la la la la
La la la la la (Torna da lei)
Lalalalalalala
La la la la la
La la la la la