Traduzione del testo della canzone Every Morning - J Mascis

Every Morning (originale)

Set up in the morning running in the afternoon
Stayed out past the morning someone peeled it off too soon
Every morning makes it hard on me
Every morning makes it hard on me
Then I wake to who I’ll never be
Then it hits me it’s the life I lead
Set up in the morning said I gave away too soon
Wish I had a morning didn’t know what else to do
Every morning makes it hard on me piece together what could never be
In the wait I heard you’ll never see give it up I can always be
Oh baby won’t you see me
Oh baby won’t you see me
See me
Every morning makes it hard on me
Every morning makes it hard on me
Then I wake to who I’ll never be
And it hits me it’s the life I lead
Oh baby won’t you see me
Oh baby won’t you see me
See me
Ain’t nobody know it
Ain’t nobody know it
Ain’t nobody know it
Ain’t nobody know it
Every morning makes it hard on me
Every morning makes it hard on me
Then I wake to who I’ll never be
And it hits me it’s the life I lead
Every morning makes it hard on me
Every morning makes it hard on me
Try to give you something I can’t be
Tried, but you still made it hard on me

(traduzione)

Impostare al mattino in esecuzione nel pomeriggio
È rimasto fuori la mattina in cui qualcuno l'ha staccato troppo presto
Ogni mattina è difficile per me
Ogni mattina è difficile per me
Poi mi sveglio con chi non sarò mai
Poi mi colpisce è la vita che conduco
L'installazione di mattina ha detto che ho ceduto troppo presto
Vorrei avere una mattinata senza sapere cos'altro fare
Ogni mattina è difficile per me ricostruire ciò che non potrebbe mai essere
Nell'attesa ho sentito che non vedrai mai arrendersi, posso sempre esserlo
Oh piccola non mi vedrai
Oh piccola non mi vedrai
Guardami
Ogni mattina è difficile per me
Ogni mattina è difficile per me
Poi mi sveglio con chi non sarò mai
E mi colpisce è la vita che conduco
Oh piccola non mi vedrai
Oh piccola non mi vedrai
Guardami
Nessuno lo sa
Nessuno lo sa
Nessuno lo sa
Nessuno lo sa
Ogni mattina è difficile per me
Ogni mattina è difficile per me
Poi mi sveglio con chi non sarò mai
E mi colpisce è la vita che conduco
Ogni mattina è difficile per me
Ogni mattina è difficile per me
Prova a darti qualcosa che non posso essere
Ci ho provato, ma mi hai comunque reso difficile