Traduzione del testo della canzone Give It Off - J Mascis

Give It Off (originale)

Traveling down
I left a piece
I left another one
Not to press it now
But now another one
Without a piece of all you have become
It’s sensible
I sense that’s overdone
Lots of people dropping by and I’m impressed
Give it off to me the same and I’m obsessed
Crafting every word or several in the past
And I thought that it’d last
I know it’s coming
I’m not that strong
I’ve known it all along
Traveling down
I left a piece
I left another name
I sensed a pattern
Thought you’d feel the same
Lots of people dropping by and I’m impressed
Give it off to me the same and I’m obsessed
Crafting every word or several in the past
And I thought that it would last
I know it’s coming
I know it’s done
I know it’s not enough
I know it’s tragic
I know it’s tough
I know it’s not enough

(traduzione)

In viaggio verso il basso
Ho lasciato un pezzo
Ne ho lasciato un altro
Non premerlo adesso
Ma ora un altro
Senza un pezzo di tutto ciò che sei diventato
È sensato
Sento che è esagerato
Molte persone passano e sono impressionato
Datelo a me lo stesso e ne sono ossessionato
Elaborazione di ogni parola o diverse in passato
E ho pensato che sarebbe durato
So che sta arrivando
Non sono così forte
L'ho sempre saputo
In viaggio verso il basso
Ho lasciato un pezzo
Ho lasciato un altro nome
Ho percepito uno schema
Pensavo che ti saresti sentito lo stesso
Molte persone passano e sono impressionato
Datelo a me lo stesso e ne sono ossessionato
Elaborazione di ogni parola o diverse in passato
E ho pensato che sarebbe durato
So che sta arrivando
So che è fatto
So che non è abbastanza
So che è tragico
So che è dura
So che non è abbastanza