Traduzione del testo della canzone Make It Right - J Mascis

Make It Right (originale)

I don’t know where to go, I don’t know who you know
All I know is the feeling
I can’t make it alone, I can’t face all I know
I need more than to be here
Make it right, make it right tonight
Make it right
Smile won’t let me stray, silence help me
Now I’m lost and I’m
I know more than I should, never did me no good
All I know is I feel it
Make things right, make things right tonight
Make it right

Make It Right (traduzione)

Non so dove andare, non so chi conosci
Tutto quello che so è la sensazione
Non posso farcela da solo, non posso affrontare tutto quello che so
Ho bisogno di più che essere qui
Fai bene, fallo bene stasera
Fallo giusto
Il sorriso non mi lascia vagare, il silenzio mi aiuta
Ora sono perso e lo sono
So più di quanto dovrei, non mi è mai servito
Tutto quello che so è che lo sento
Sistema le cose, sistema le cose stasera
Fallo giusto