Traduzione del testo della canzone Creeper (Minecraft Parody of Thriller) - J Rice

Creeper (Minecraft Parody of Thriller) (originale)

It’s close to sundown, and something green is spawning in the dark
Under the torchlight, you see a sight that almost stops your heart
You try to run, but hunger takes the speed before you make it
You start to freeze he’s looking you right between the eyes
You’re paralyzed
'Cause it’s a creeper, creeper fight
And I can try to save you from the blast about to strike
You know it’s a creeper, creeper fight
I’m fighting for your life against a creeper, creeper fight
You hear the hissing and realize you’re about to be done
You feel the ground shake those monsters know exactly where to run
You close your eyes and hope that this is just imagination, girl
But all the while, you see the blocks come flying straight from behind
You’re almost out of life
Cause it’s a creeper, creeper fight
There ain’t no second chance after he blasts you sky high, girl
Creeper, creeper fight
I’m fighting for your life, against a creeper, creeper, creeper
Green creepers calling, your left to die with only your spade
There’s no escaping the blow of the creeper this time
This is the end of your life
They’re coming to get you, these creatures close in faster than you can hide
They will catch you unless you can outrun them by a mile
Now is the time for you and I to grab the sword together, yeah
All through the night I’ll save you from the terror on the screen
I’ll make you see
That it’s a creeper, creeper fight
Cause I’ll protect you more than any wolf could ever dare try
Creeper, creeper fight
So let me grab my sword and kill a
Creeper, creeper, creeper, creeper, and fight
Cause it’s a creeper, creeper fight
Girl, I’ll protect you more than any wolf could ever dare try
Creeper, creeper fight
So let me grab my sword and kill a
Creeper, creeper
Nightfall crawls across the land
Keep your swords close at hand
Creepers walk in search of blood
To end your Minecraft life for good
And anyone that will be found
Without a sword to take them down
Must stand and face the creeper of hell
And blown up like a bomb shell
All around you be aware
Of the monsters that fill your darkest fears
And when they’re tempered you’ll be doomed
But if you slay them, sulfur will be consumed
And though you fight to stay alive
His death list grows steeper
For no mere mortal can resist
The evil of the Creeper
Muahahaaaahahaaahahaaaaa

(traduzione)

È vicino al tramonto e qualcosa di verde si genera nell'oscurità
Sotto la luce della torcia, vedi uno spettacolo che quasi ti ferma il cuore
Cerchi di correre, ma la fame prende la velocità prima che tu ce la faccia
Inizi a bloccarti, ti sta guardando proprio in mezzo agli occhi
Sei paralizzato
Perché è una lotta rampicante e rampicante
E posso provare a salvarti dall'esplosione che sta per colpire
Sai che è una lotta rampicante e rampicante
Sto combattendo per la tua vita contro una lotta rampicante e rampicante
Senti il ​​sibilo e ti rendi conto che stai per finire
Senti che il terreno trema quei mostri sanno esattamente dove correre
Chiudi gli occhi e speri che questa sia solo immaginazione, ragazza
Ma per tutto il tempo, vedi i blocchi volare dritti da dietro
Sei quasi fuori dalla vita
Perché è una lotta rampicante e rampicante
Non c'è una seconda possibilità dopo che ti ha fatto esplodere alle stelle, ragazza
Creeper, lotta rampicante
Sto combattendo per la tua vita, contro un rampicante, un rampicante, un rampicante
I rampicanti verdi chiamano, la tua sinistra a morire con solo la tua vanga
Questa volta non c'è modo di sfuggire al colpo del rampicante
Questa è la fine della tua vita
Stanno venendo a prenderti, queste creature si avvicinano più velocemente di quanto tu possa nascondere
Ti prenderanno a meno che tu non riesca a superarli di un miglio
Ora è il momento per te e io di impugnare la spada insieme, sì
Per tutta la notte ti salverò dal terrore sullo schermo
ti farò vedere
Che è una lotta rampicante e rampicante
Perché ti proteggerò più di quanto qualsiasi lupo possa mai osare provare
Creeper, lotta rampicante
Quindi lascia che prenda la mia spada e uccida a
Creeper, creeper, creeper, creeper e lotta
Perché è una lotta rampicante e rampicante
Ragazza, ti proteggerò più di quanto qualsiasi lupo possa mai osare provare
Creeper, lotta rampicante
Quindi lascia che prenda la mia spada e uccida a
Rampicante, rampicante
Il tramonto striscia attraverso la terra
Tieni le tue spade a portata di mano
I rampicanti camminano in cerca di sangue
Per porre fine alla tua vita a Minecraft per sempre
E chiunque verrà trovato
Senza una spada per abbatterli
Deve resistere e affrontare il rampicante dell'inferno
E fatto esplodere come una bomba
Tutto intorno a te sii consapevole
Dei mostri che riempiono le tue paure più oscure
E quando saranno temprati sarai condannato
Ma se li uccidi, verrà consumato zolfo
E anche se combatti per rimanere in vita
La sua lista di morte diventa sempre più ripida
Perché nessun semplice mortale può resistere
Il male del Creeper
Muahahaaaahahaaahahaaaaa