Traduzione del testo della canzone You Save Me - J Rice

You Save Me (originale)

Yeah, well
I never thought I’d find it
But it’s always been clear
All this time that I’ve been tryin'
You were standin' right here
I never thought I’d go far
And all this time I’ve been fightin'
'Cause everything was so hard
You didn’t give up on me, baby, no
I know you got me
There’s nothin' like your love
You know I got you
And if I could stay, I’ll stay here forever
And if I could be here, we’ll be here together
'Cause did you know that you save me?
Did you know that you save me from the fall?
Did you know that you save me?
'Cause we’ve been through it all
And I owe it all to you, I owe it all
I owe it all to you, I owe you all
I know that you rock with me
You know I’ll be rockin' with you
Know that you rock with me
You know I’ll be rockin' with you
Needed to be reminded
'Cause it wasn’t all clear
No reason to be hidin'
'Cause you’re standin' right here
I just wanna go far
All this time I’ve been fightin'
'Cause everything is so hard
But you won’t give up on me, hey, yeah
I know you got me
And there’s nothin' like your love
You know I got you
And if I could stay, I’ll stay here forever
And if I could be here, we’ll be here together
'Cause did you know that you save me?
Did you know that you save me from the fall?
Did you know that you save me?
'Cause we’ve been through it all
And I owe it all to you, I owe it all
And I owe it all to you, I owe you all
I know that you rock with me
You know I’ll be rockin' with you
Know that you rock with me
You know I’ll be rockin' with you
I know that you rock with me
You know I’ll be rockin' with you
Know that you rock with me
You know I’ll be rockin' with you

You Save Me (traduzione)

Sì bene
Non avrei mai pensato di trovarlo
Ma è sempre stato chiaro
Per tutto questo tempo che ci ho provato
Eri qui in piedi
Non avrei mai pensato di andare lontano
E per tutto questo tempo ho combattuto
Perché era tutto così difficile
Non hai rinunciato a me, piccola, no
So che mi hai preso
Non c'è niente come il tuo amore
Sai che ti ho preso
E se potessi restare, rimarrò qui per sempre
E se potessi essere qui, saremo qui insieme
Perché lo sapevi che mi hai salvato?
Lo sapevi che mi hai salvato dalla caduta?
Lo sapevi che mi hai salvato?
Perché abbiamo passato tutto
E ti devo tutto, lo devo tutto
Devo tutto a te, devo tutto a te
So che fai rock con me
Sai che sarò rockeggiando con te
Sappi che fai rock con me
Sai che sarò rockeggiando con te
Necessario essere ricordato
Perché non era tutto chiaro
Nessun motivo per essere nascosto
Perché sei proprio qui
Voglio solo andare lontano
Per tutto questo tempo ho combattuto
Perché è tutto così difficile
Ma non mi arrenderai, ehi, sì
So che mi hai preso
E non c'è niente come il tuo amore
Sai che ti ho preso
E se potessi restare, rimarrò qui per sempre
E se potessi essere qui, saremo qui insieme
Perché lo sapevi che mi hai salvato?
Lo sapevi che mi hai salvato dalla caduta?
Lo sapevi che mi hai salvato?
Perché abbiamo passato tutto
E ti devo tutto, lo devo tutto
E devo tutto a te, devo tutto a te
So che fai rock con me
Sai che sarò rockeggiando con te
Sappi che fai rock con me
Sai che sarò rockeggiando con te
So che fai rock con me
Sai che sarò rockeggiando con te
Sappi che fai rock con me
Sai che sarò rockeggiando con te