| Yahw… Lunar C!
| Yahw... Lunare C!
|
| Yo!
| Yo!
|
| Whether it’s a stand on my diddick
| Che si tratti di una posizione sul mio didick
|
| Or fags ranting like bitches
| O froci che inveiscono come puttane
|
| Everyone’s either a fan or a critique attracted to gimmicks
| Tutti sono fan o critici attratti dagli espedienti
|
| Don’t worry if I left the tag on my fitted cap it’s just image
| Non preoccuparti se ho lasciato l'etichetta sul berretto aderente, è solo un'immagine
|
| I’ve got the receipt about to take it back in a minute
| Ho la ricevuta in procinto di riprenderla tra un minuto
|
| They think coz I ain’t always positive
| Pensano perché non sono sempre positivo
|
| I’m rapping bout the wrong stuff
| Sto rappando per le cose sbagliate
|
| And I only talk about smoking weed
| E parlo solo di fumare erba
|
| Or getting my cock sucked
| O farmi succhiare il cazzo
|
| Pussy keep your gob shut
| Figa, tieni la bocca chiusa
|
| Or you’re gonna be a concious rapper with your concussed
| O diventerai un rapper consapevole con la tua commozione cerebrale
|
| I signed a deal with myself and it’s set in stone
| Ho firmato un accordo con me stesso ed è scolpito nella pietra
|
| I don’t watch these gossips like episodes of a petty soap
| Non guardo questi pettegolezzi come episodi di una piccola soap opera
|
| My life’s a movie, everyone but me’s an extra so
| La mia vita è un film, tutti tranne me sono un extra
|
| I ain’t quittin' till them motherfuckin' credits role
| Non smetterò fino a quando non avranno il ruolo dei fottuti crediti
|
| They’re just a bunch of scared fake G’s
| Sono solo un mazzo di false G spaventate
|
| With their brain schemes
| Con i loro schemi cerebrali
|
| And still had the bare faced cheek
| E aveva ancora la guancia nuda
|
| To dare hate me
| Osare odiarmi
|
| You’re a joke go and FUCK yourself
| Sei uno scherzo, vai e FOTTITI
|
| And anyone who helped your head
| E chiunque abbia aiutato la tua testa
|
| Grow to the point you couldn’t tell
| Cresci fino al punto che non potresti dire
|
| What every idiot with an opinion continues to share it
| Ciò che ogni idiota con un'opinione continua a condividerlo
|
| I don’t sit and pretend that I’m interested in their shit
| Non mi siedo e fingo di essere interessato alla loro merda
|
| I just get up and walk outta the room
| Mi alzo solo e esco dalla stanza
|
| And if in an hour or two
| E se tra un'ora o due
|
| I come back and he’s still talkin'
| Torno e lui sta ancora parlando
|
| I’ll knock him out of his shoes
| Lo butto fuori dalle scarpe
|
| So thank you for coming but thank you more for leavin'
| Quindi grazie per essere venuto, ma grazie ancora per aver lasciato
|
| You boring me and you fuckin' slow like a tortoise breedin'
| Mi stai annoiando e sei fottutamente lento come una tartaruga che si riproduce
|
| I’m torn between the peace and the violence
| Sono combattuto tra la pace e la violenza
|
| So don’t be the least bit surprised
| Quindi non essere per nulla sorpreso
|
| If I beat you, black out and completely deny it
| Se ti batto, oscurati e negalo completamente
|
| Each of these eejits are easy to figure out
| Ognuno di questi eejit è facile da capire
|
| These dickheads think the shit that they spout
| Queste teste di cazzo pensano alla merda che sputano
|
| Literally counts
| Conta letteralmente
|
| When it doesn’t
| Quando non è così
|
| And not for nothing
| E non per niente
|
| They’re just a drop in the ocean
| Sono solo una goccia nell'oceano
|
| But they constantly moanin'
| Ma si lamentano costantemente
|
| About how nothing is dope
| Di come niente sia droga
|
| And if they just stopped for a moment
| E se si fermassero solo per un momento
|
| And took a step outta the box they were closed in
| E ha fatto un passo fuori dalla scatola in cui erano chiusi
|
| They’d see their minds a lock
| Vedrebbero le loro menti un lucchetto
|
| They’re not gonna open
| Non apriranno
|
| If they don’t give someone some props as a token
| Se non danno a qualcuno degli oggetti di scena come un token
|
| It’s gonna cost them their soul and
| Gli costerà la loro anima e
|
| All of this hate is gonna stop them from growin'
| Tutto questo odio gli impedirà di crescere
|
| So call me what you want
| Quindi chiamami come vuoi
|
| Call me what you wish
| Chiamami come desideri
|
| I call it down the middle
| Lo chiamo nel mezzo
|
| You should it quits
| Dovresti smetterla
|
| If you call me out
| Se mi chiami
|
| I just call you bitch
| Ti chiamo solo puttana
|
| Then I call your bitch
| Poi chiamo la tua puttana
|
| And she call in sick
| E lei si dice malata
|
| Home alone on some Macaulay Culkin shit
| A casa da solo su qualche merda di Macaulay Culkin
|
| She call it amazing
| Lo chiama incredibile
|
| I just call it dick
| Lo chiamo semplicemente cazzo
|
| On alcoholic tips
| Su consigli alcolici
|
| All I hear recalling it
| Tutto quello che sento ricordarlo
|
| And you don’t do fuck all I just call it how it is
| E tu non fottiti tutto, lo chiamo semplicemente come è
|
| Spiteful geeks gunnin'
| I dispettosi sfigati sparano
|
| While my teams hustlin'
| Mentre le mie squadre si danno da fare
|
| We’re tryna be somethin'
| Stiamo cercando di essere qualcosa
|
| While you mean mug it
| Mentre intendi dire addio
|
| They talk about your music and tell you they think it’s fresh
| Parlano della tua musica e ti dicono che pensano che sia fresca
|
| Then go and disrespect you on the internet
| Quindi vai a mancarti di rispetto su Internet
|
| Sick of gettin' hounded for collabo’s from rappers I won’t cypher with
| Stufo di essere perseguitato per le collaborazioni di rapper con cui non cripterò
|
| When they meet me they act like they’ve waited their whole life for it
| Quando mi incontrano si comportano come se l'avessero aspettato per tutta la vita
|
| I know why they’re shit
| So perché sono una merda
|
| But don’t ride my dick
| Ma non cavalcare il mio cazzo
|
| I get the beat tell them it’s ill and they won’t write to it
| Se riesco a sentire il ritmo, dico loro che è malato e non gli scriveranno
|
| The fact you only know me as a battler’s fustratin'
| Il fatto che mi conosci solo come fustratin di un combattente
|
| I’ve done a couple but I’ve been rambling on stages
| Ne ho fatti un paio, ma ho vagabondato sui palchi
|
| And smashing it for ages
| E distruggendolo per secoli
|
| Oh, so apparently I’m hatin'
| Oh, quindi apparentemente sto odiando
|
| Cuz my personality’s abrasive
| Perché la mia personalità è abrasiva
|
| That’s only coz I run round of the city shoutin'
| È solo perché corro in giro per la città gridando
|
| «BRADFORD!» | «BRADFORD!» |
| in their faces
| nei loro volti
|
| Somebody call the police
| Qualcuno chiami la polizia
|
| I’m drunk and disorderly
| Sono ubriaco e disordinato
|
| Frontin' and causin' beef
| Frontin' e causare manzo
|
| Any tenner penny rapper gets headbutted for talking brute
| Qualsiasi rapper da dieci penny riceve una testata per aver parlato di bruto
|
| And I’m quit givin' a shit bout how others feel
| E ho smesso di fregarmi di come si sentono gli altri
|
| Fuck em' all
| Fanculo a tutti
|
| They said there’s no way I could appeal
| Hanno detto che non c'era modo che io potessi fare ricorso
|
| The can suck my balls
| Il può succhiare le mie palle
|
| Just coz I’m from Huddersfield
| Solo perché vengo da Huddersfield
|
| That means that I’m stuck up north?
| Ciò significa che sono bloccato a nord?
|
| Never get a fuckin' deal?
| Non hai mai fatto un fottuto affare?
|
| Never get no club support?
| Non hai mai ricevuto alcun supporto dal club?
|
| Never get no radio play
| Non ricevere mai nessuna trasmissione radiofonica
|
| Those ain’t on no Maida Vale
| Quelli che non sono su no Maida Vale
|
| No major labels
| Nessuna etichetta principale
|
| No J-Lo hook
| Nessun gancio J-Lo
|
| No say those
| No dici quelli
|
| No way Jose
| Assolutamente no Jose
|
| Yo!
| Yo!
|
| It’s just the same old same old
| È solo lo stesso vecchio stesso vecchio
|
| You couch potatoes
| Tu pantofolai
|
| Only ever stay home
| Resta sempre e solo a casa
|
| Never play the game but love to commentate though
| Non giocare mai, ma adoro commentare però
|
| Suffering Suckatash
| Suckatash sofferente
|
| Pucker' up and suck my shaft
| Tira su e succhia il mio albero
|
| You’ll never see me comin'
| Non mi vedrai mai arrivare
|
| Like nuttin' in a bubble bath
| Come impazzire in un bagno di bolle
|
| I used to be humble that
| Ero umile
|
| Never got me anywhere
| Non mi hai mai portato da nessuna parte
|
| Like tryna fuck with a girl who was frigid as December air
| Come provare a scopare con una ragazza che era gelida come l'aria di dicembre
|
| You can see my temper flare
| Puoi vedere il mio bruciore d'ira
|
| Temple tearing out my head
| Tempio che mi strappa la testa
|
| You’re way too tender to contend
| Sei troppo tenero per combattere
|
| When the temperature’s in the red
| Quando la temperatura è in rosso
|
| So instead of running your mouth
| Quindi invece di far scorrere la bocca
|
| Run in your house
| Corri a casa tua
|
| Quit speculating on shit you know nothing about
| Smettila di speculare su merda di cui non sai nulla
|
| So call me what you want
| Quindi chiamami come vuoi
|
| Call me what you wish
| Chiamami come desideri
|
| I call it down the middle
| Lo chiamo nel mezzo
|
| You should it quits
| Dovresti smetterla
|
| If you call me out
| Se mi chiami
|
| I just call you bitch
| Ti chiamo solo puttana
|
| Then I call your bitch
| Poi chiamo la tua puttana
|
| And she call in sick
| E lei si dice malata
|
| Home alone on some Macaulay Culkin shit
| A casa da solo su qualche merda di Macaulay Culkin
|
| She call it amazing
| Lo chiama incredibile
|
| I just call it dick
| Lo chiamo semplicemente cazzo
|
| On alcoholic tips
| Su consigli alcolici
|
| All are here recalling it
| Tutti sono qui a ricordarlo
|
| And you don’t do fuck all I just call it how it is
| E tu non fottiti tutto, lo chiamo semplicemente come è
|
| Call how it is…
| Chiama com'è...
|
| How it is… | Com'è… |