Traduzione del testo della canzone Mug - Lunar C

Mug (originale)

Turned up to the clash too drunk
But you ain’t gotta ask who won
Bopped in with my cap on back-to-front
I wasn’t in a bad mood but
Some of you fuckboy MCs act too tough
I should just slap you up
Stand over you like «Have some of that you mug!»
Have some of that you mug, yeah have some of that
Have some of that you mug
Have some of that you mug, yeah have some of that
Have some of that you mug
Have some of that you mug, yeah have some of that
Have some of that you mug
Have some of that you mug, yeah have some of that
Have some of that you mug
Have some of that you mug
Eyes slanted, I can’t walk properly, I’m too high, damn it
Plus I’m pissed I’ve been drinking spirits neat out of pint glasses
Wake up in the afternoon and start again, my life’s tragic
But I still draw girls like DiCaprio on the Titanic
Peek through your window, it looks quite homy and cosy
But your mum looks quite lonely
If she wants me to come round, phone me
I wanna be your step-dad for one night only
If that chain on your neck isn’t fake, I will take that to Cash Generators and
pay off our debts
Yeah, Jake is a mess
Top 5 and I ain’t even dead
But pay your respects
Turned up to the clash too drunk
But you ain’t gotta ask who won
Bopped in with my cap on back-to-front
I wasn’t in a bad mood but
Some of you fuckboy MCs act too tough
I should just slap you up
Stand over you like «Have some of that you mug!»
Have some of that you mug, yeah have some of that
Have some of that you mug
Have some of that you mug, yeah have some of that
Have some of that you mug
Have some of that you mug, yeah have some of that
Have some of that you mug
Have some of that you mug, yeah have some of that
Have some of that you mug
Have some of that you mug
No biting sound, I like skets strangled in my cypher
How do you like them apples
Have some of that, yeah have some of that
You’re stupid if you think I’m gonna back down
No code of ethics, show no respect
Don’t give a fuck about what postcode you rep
Your flow don’t impress me
Go home, you’re dead
Your donkey’s punches go over heads
I’ve been keeping my ears open
And there definitely ain’t anybody who’s levelling with me
That’s why I don’t fear no one
I’m one step ahead of my enemies
How can anyone compete
A lot of you have been begging a deal for years
Wondering how I got this far without one
Pound for pound, dumb MCs get outdone
The outcome is you on the ground fucked for round one
Turned up to the clash too drunk
But you ain’t gotta ask who won
Bopped in with my cap on back-to-front
I wasn’t in a bad mood but
Some of you fuckboy MCs act too tough
I should just slap you up
Stand over you like «Have some of that you mug!»
Have some of that you mug, yeah have some of that
Have some of that you mug
Have some of that you mug, yeah have some of that
Have some of that you mug
Have some of that you mug, yeah have some of that
Have some of that you mug
Have some of that you mug, yeah have some of that
Have some of that you mug
Have some of that you mug

(traduzione)

Si è presentato allo scontro troppo ubriaco
Ma non devi chiedere chi ha vinto
Sono entrato con il mio berretto da dietro
Non ero di cattivo umore ma
Alcuni di voi MC fottuti si comportano in modo troppo duro
Dovrei solo prenderti a schiaffi
Stai sopra di te come "Prendi un po' di quello che berrai!"
Avere un po' di ciò che si mugghi, sì, avere un po' di quello
Prendi un po 'di quello che berrai
Avere un po' di ciò che si mugghi, sì, avere un po' di quello
Prendi un po 'di quello che berrai
Avere un po' di ciò che si mugghi, sì, avere un po' di quello
Prendi un po 'di quello che berrai
Avere un po' di ciò che si mugghi, sì, avere un po' di quello
Prendi un po 'di quello che berrai
Prendi un po 'di quello che berrai
Occhi obliqui, non riesco a camminare bene, sono troppo alto, maledizione
Inoltre sono incazzato per aver bevuto alcolici puliti da bicchieri da pinta
Svegliati nel pomeriggio e ricomincia, la mia vita è tragica
Ma disegno ancora ragazze come DiCaprio sul Titanic
Sbircia attraverso la tua finestra, sembra piuttosto familiare e accogliente
Ma tua madre sembra piuttosto sola
Se vuole che vengo in giro, chiamami
Voglio essere il tuo patrigno solo per una notte
Se quella catena sul collo non è falsa, la porterò a Cash Generators e
saldare i nostri debiti
Sì, Jake è un pasticcio
Top 5 e non sono nemmeno morto
Ma porta i tuoi omaggi
Si è presentato allo scontro troppo ubriaco
Ma non devi chiedere chi ha vinto
Sono entrato con il mio berretto da dietro
Non ero di cattivo umore ma
Alcuni di voi MC fottuti si comportano in modo troppo duro
Dovrei solo prenderti a schiaffi
Stai sopra di te come "Prendi un po' di quello che berrai!"
Avere un po' di ciò che si mugghi, sì, avere un po' di quello
Prendi un po 'di quello che berrai
Avere un po' di ciò che si mugghi, sì, avere un po' di quello
Prendi un po 'di quello che berrai
Avere un po' di ciò che si mugghi, sì, avere un po' di quello
Prendi un po 'di quello che berrai
Avere un po' di ciò che si mugghi, sì, avere un po' di quello
Prendi un po 'di quello che berrai
Prendi un po 'di quello che berrai
Nessun suono pungente, mi piacciono gli schemi strangolati nella mia cifra
Ti piacciono le mele
Avere un po' di quello, sì, avere un po' di quello
Sei stupido se pensi che mi tirerò indietro
Nessun codice etico, nessun rispetto
Non frega un cazzo del codice postale che rappresenti
Il tuo flusso non mi impressiona
Vai a casa, sei morto
I pugni del tuo asino vanno oltre le teste
Ho tenuto le orecchie aperte
E sicuramente non c'è nessuno che stia livellando con me
Ecco perché non temo nessuno
Sono un passo avanti ai miei nemici
Come si può competere
Molti di voi chiedono un affare da anni
Mi chiedo come sono arrivato fino a questo punto senza uno
Sterlina per sterlina, gli stupidi MC vengono superati
Il risultato sei tu a terra fottuto per il primo round
Si è presentato allo scontro troppo ubriaco
Ma non devi chiedere chi ha vinto
Sono entrato con il mio berretto da dietro
Non ero di cattivo umore ma
Alcuni di voi MC fottuti si comportano in modo troppo duro
Dovrei solo prenderti a schiaffi
Stai sopra di te come "Prendi un po' di quello che berrai!"
Avere un po' di ciò che si mugghi, sì, avere un po' di quello
Prendi un po 'di quello che berrai
Avere un po' di ciò che si mugghi, sì, avere un po' di quello
Prendi un po 'di quello che berrai
Avere un po' di ciò che si mugghi, sì, avere un po' di quello
Prendi un po 'di quello che berrai
Avere un po' di ciò che si mugghi, sì, avere un po' di quello
Prendi un po 'di quello che berrai
Prendi un po 'di quello che berrai