Traduzione del testo della canzone Don't Do Me No Harm - Jackie Lomax

Don't Do Me No Harm (originale)

When you have ceased to judge
Then can you criticise
When you no longer bear a grudge
Then can you sympathise
When you have ceased to fight
That’s when your hearts reveal
If you do wrong to do right
Tell me, how can you heal
Don’t do me no harm
Don’t do me no harm
When you have ceased looking down
That’s when you start to climb
When you no longer wear a frown
You will begin to smile
If you have hurt and hurt yourself
And you know how your tears release
Why don’t you make war on the thought itself
And we all shall know peace
Don’t do me no harm
Don’t do me no harm

(traduzione)

Quando hai smesso di giudicare
Allora puoi criticare
Quando non porti più rancore
Allora puoi simpatizzare
Quando hai smesso di combattere
È allora che i tuoi cuori si rivelano
Se fai sbagliato per fare bene
Dimmi, come puoi guarire
Non farmi del male
Non farmi del male
Quando hai smesso di guardare in basso
È allora che inizi a salire
Quando non indossi più un cipiglio
Inizierai a sorridere
Se ti sei fatto male e ti sei fatto male
E sai come si liberano le tue lacrime
Perché non fai guerra al pensiero stesso
E tutti conosceremo la pace
Non farmi del male
Non farmi del male